Kasutusjuhend JYSK Lejre Kohvilaud

Kasutusjuhend

DK: ADVA

R

For at forhi

n

N: ADVAR

S

For å unng

å

S: VARNI

N

För att und

v

FIN: VAR

O

Varo naarm

NL/B: WA

A

Om te voor

k

F/B: AVER

A

fin d'évite

r

PL: OSTRZ

E

A

by unikną

ć

CZ: VARO

V

A

by nedošl

o

H: KARCO

L

A

karcoláso

k

SK: V

Ý

STR

A

A

by sa pre

d

SLO: KAK

O

Da bi se izo

g

HR: UPOZ

O

Kako bi se i

z

RUS: ПРЕ

Д

Во избежа

н

BIH: UPO

Z

Da bi se izb

j

SRB: UPO

Z

Da biste izb

UA: ПОПЕ

Р

Щоб уникн

у

RO/MD: A

T

Pentru evit

a

BG: ПРЕД

У

За да избе

г

GR: ΠΡΟΕ

Ι

Για την απο

φ

TR: ÇİZİL

M

Bu mobilya

n

CN:

防刮警

告

为了避免刮

伤

GB/IRL:

W

In order to

a

R

SEL FOR AT FO

R

n

dre ridser skal d

e

S

EL FOR Å UNN

G

å

riper må møbele

t

N

G OM HUR DU

U

v

ika repor ska de

n

O

NAARMUJA!

uja ja kokoa täm

ä

A

RSCHUWING O

M

k

omen dat dit me

u

TISSEMENT PO

U

r

les rayures, ce

m

E

ŻENIE WS. US

Z

ć

rys, ten mebel p

o

VÁ

N

Í

T

Ý

KAJ

Í

C

Í

S

o

k poškrábání, se

s

LÁ

SOK MEGEL

ŐZ

k

megelőzése érd

e

A

HA T

Ý

KAJ

Ú

CA

S

d

išlo škrabancom,

O

PREPRE

Č

ITI P

R

g

nili praskam na

p

O

RENJE O IZBJE

G

z

bjegle ogrebotin

e

Д

УПРЕЖДЕНИ

Е

О

н

ие нанесения ца

р

Z

ORENJE ZA SPR

J

j

egle ogrebotine

n

Z

ORENJE ZA IZB

E

egli ogrebotine, o

v

Р

ЕДЖЕННЯ ЩО

Д

у

ти подряпин, ці

м

T

ENŢIONARE PE

N

a

rea zgârierii, ace

a

У

ПРЕЖДЕНИ

Е

ЗА

г

нете надраскван

е

Ι

∆ΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ

φ

υγή γρατσουνιώ

ν

M

ELERİ ÖNLEME

Y

n

ın çizilmesini eng

告

！

伤

家

具

，应在地毯等

软

W

ARNING TO AV

O

a

void scratching t

h

R

HINDRE RIDSE

R

e

tte møbel samles

G

Å RIPER!

t

monteres på et

m

U

NDVIKER REPO

R

n

na möbel monter

a

ä

kaluste pehmeäl

l

M

KRASSEN TE

V

u

bel krassen vert

o

U

R ÉVITER LES R

A

m

euble doit être m

o

Z

KODZE

Ń

o

winien być mont

o

S

E PO

Š

KR

Á

B

Á

N

Í!

s

tavujte nábytek

n

ZÉ

SE – FIGYELE

M

e

kében a bútort p

u

S

A PREDCH

Á

DZ

A

tento nábytok by

s

R

ASKE!

p

ohištvu, pohištvo

G

AVANJU OGRE

B

e

, ovaj proizvod p

o

О

ТНОСИТЕЛЬН

О

р

апин, сборку

э

т

о

J

E

Č

AVANJE NAS

n

a ovom namješta

j

E

GAVANJE OGR

E

v

aj nameštaj treb

a

Д

О ПОДРЯПИН.

м

еблі слід збира

т

N

TRU EVITARE

A

a

stă piesă de mob

i

А

ИЗБЯГВАНЕ Н

А

е

, тази мебел тря

ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ

Γ

ν

, το έπιπλο θα πρ

YE

YÖNELİK UY

A

ellemek için mont

a

软

面上进行组

装

。

O

ID SCRATCHES

!

h

is furniture shou

l

R

!

på et blødt under

l

m

ykt underlag, fo

r

R

!

a

s på ett mjukt u

n

l

ä alustalla, esime

r

V

ERMIJDEN!

o

ont, moet het ge

m

A

YURES

o

nté sur une surf

a

o

wany, składany

n

!

n

a měkkém podkl

a

M

!

u

ha felületen, pél

d

A

NIA

Š

KRABAN

C

s

a mal montovať

n

sestavite na meh

k

B

OTINA!

o

trebno je sastavl

j

О

ЦАРАПИН!

о

й мебели необх

о

TANKA OGREBO

j

u, poželjno ga je

E

BOTINA!

a

da sastavljate n

a

т

и на м’якій пове

р

A

ZGÂRIERII!

i

lier trebuie să fie

А

ДРАСКОТИНИ

!

бва да бъде сгло

б

Γ

ΡΑΤΣΟΥΝΙΩΝ!

έπει να συναρμολ

ο

A

RI!

aj

ını halı gibi yum

u

!

l

d be assembled o

n

l

ag, f.eks. et tæp

p

r

eksempel et tep

p

n

derlag, exempelv

i

r

kiksi maton pääll

ä

m

onteerd worden

o

a

ce souple (un tap

n

a miękkim podło

ż

a

du – např. na ko

b

d

ául szőnyegen ke

l

C

OM!

n

a mäkkom podkl

a

k

i podlagi, npr. n

a

j

ati na mekanoj p

o

о

димо выполнять

н

TINA!

sastaviti na meko

j

a

mekoj podlozi -

m

р

хні, наприклад,

н

montată pe o sup

r

!

б

ена на мека пов

ъ

ο

γηθεί σε μαλακή

u

şak bir yüzeyin

ü

n

a soft layer - co

u

p

e.

p

e.

i

s en matta.

ä

.

o

p een zachte on

d

is, par exemple).

ż

u, np. dywanie.

b

erci.

l

l összeszerelni.

a

de, napríklad na

k

a

preprogi.

o

vršini - primjeric

e

н

а мягкой повер

х

j

podlozi - na pri

m

m

ože prostirka.

н

а килимі.

r

afaţă moale, de

e

ъ

рхнос

т

– напри

м

επιφάνεια, όπως

γ

ü

zerinde yapın.

u

ld be a rug.

d

ergrond - zoals e

e

k

oberci.

e

, na tepihu.

х

ности, например

m

jer, tepihu.

e

xemplu, pe un co

м

ер килим.

γ

ια παράδειγμα πά

ν

e

n tapijt.

на ковре.

vor.

ν

ω σε ένα χαλί.

3/10

3602015

Hinnang

Lisateavet selle juhendi kohta

Mõistame, et on tore, kui teil on teie JYSK Lejre Kohvilaud jaoks paberjuhend. Juhendi saate alati meie veebisaidilt alla laadida ja ise printida. Kui soovite originaaljuhendit, soovitame võtta ühendust ettevõttega JYSK. Nad võivad anda originaaljuhendi. Kas otsite oma JYSK Lejre Kohvilaud kasutusjuhendit mõnes muus keeles? Valige meie kodulehelt oma eelistatud keel ja otsige mudelinumbrit, et näha, kas see on meil saadaval.

Tehnilised andmed

Kõik JYSK Kohvilauad kasutusjuhendid
Veel Kohvilauad käsiraamatuid

Korduma kippuvad küsimused JYSK Lejre Kohvilaud kohta

Meie tugimeeskond otsib kasulikku tooteteavet ja vastuseid korduma kippuvatele küsimustele. Kui leiate meie korduma kippuvates küsimustes ebatäpsusi, andke sellest meile teada, kasutades kontaktivormi.

Seotud tooted

Kasutusjuhend

JYSK Ramsing Kohvilaud

Kasutusjuhend

JYSK Vedde Kohvilaud

Kasutusjuhend

JYSK Hasle Kohvilaud

Kasutusjuhend

JYSK Asperup Kohvilaud

Kasutusjuhend

JYSK Virum Kohvilaud

Kasutusjuhend

JYSK Gram Kohvilaud

Kasutusjuhend

JYSK Pandrup Kohvilaud

Kasutusjuhend

JYSK Askeby Kohvilaud

Seotud kategooriad