Kasutusjuhend Philips HP6392 Kulmutrimmer

Kasutusjuhend

POLSKI

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników

produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z

oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejestruj

swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia

zapoznaj się dokładnie z tymi informacjami i

zachowaj je na przyszłość.

Ostrzeżenie

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku

przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych

zdolnościach zycznych, sensorycznych lub

umysłowych, a także nieposiadające wiedzy

lub doświadczenia w zakresie użytkowania

tego typu urządzeń, chyba że będą one

nadzorowane lub zostaną poinstruowane na

temat korzystania z tego urządzenia przez

opiekuna.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Uwaga

- Nie korzystaj z urządzenia, gdy element tnący

lub samo urządzenie jest uszkodzone lub

pęknięte, ponieważ może to spowodować

obrażenia ciała.

- Nie używaj tego urządzenia podczas kąpieli ani

pod prysznicem (rys. 1).

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy

i jest zgodne z wszystkimi przepisami dotyczącymi

narażenia na działanie pól elektromagnetycznych.

Ochrona środowiska

- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać

wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa

domowego — należy oddać je do punktu

zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji.

Stosowanie się do tego zalecenia pomaga

w ochronie środowiska (rys. 2).

- Baterie zawierają substancje szkodliwe

dla środowiska naturalnego. Nie należy

ich wyrzucać wraz z innymi odpadami

gospodarstwa domowego, tylko oddać je do

punktu zbiórki surowców wtórnych. Przed

wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do

punktu zbiórki surowców wtórnych należy

pamiętać o wyjęciu baterii (rys. 3).

LATVIEŠU

Ievads

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai

pilnībā izmantotu Philips piedāvātā atbalsta iespējas,

reģistrējiet izstrādājumu vietnē www.philips.com/

welcome.

Svarīgi!

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo

informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā

varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.

Brīdinājums!

- Šo ierīci nedrīkst izmantot personas (tai

skaitā bērni) ar ziskiem, maņu vai garīgiem

traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un

zināšanām, kamēr par viņu drošību atbildīgā

persona nav viņus īpaši apmācījusi šo ierīci

izmantot.

- Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties

mazi bērni.

Ievērībai

- Neizmantojiet ierīci, ja grieznis vai pati ierīce

ir bojāta vai salauzta, jo tas var radīt traumu.

- Nelietojiet ierīci vannā vai dušā (Zīm. 1).

Elektromagnētiskie lauki (EML)

Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamiem

standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz

elektromagnētisko lauku iedarbību.

Vide

- Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet

to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet

to ociālā savākšanas punktā pārstrādei.

Tādā veidā jūs palīdzēsit saudzēt apkārtējo

vidi (Zīm. 2).

- Baterijas satur vielas, kas var piesārņot

apkārtējo vidi. Neizmetiet tukšās baterijas

kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet

tās ociālā bateriju savākšanas vietā. Pirms

atbrīvoties no ierīces ociālā sadzīves

elektropreču savākšanas vietā, vienmēr izņemiet

bateriju (Zīm. 3).

Garantija un atbalsts

Ja nepieciešama informācija vai atbalsts, lūdzu,

apmeklējiet vietni www.philips.com/support

vai atsevišķo pasaules garantijas bukletu.

LIETUVIŠKAI

Įvadas

Sveikiname įsigijus gaminį ir sveiki atvykę į „Philips“

svetainę! Jei norite pasinaudoti „Philips“ siūloma

pagalba, savo gaminį užregistruokite adresu

www.philips.com/welcome.

Svarbu

Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai

perskaitykite šią svarbią informaciją ir saugokite ją,

nes jos gali prireikti ateityje.

Įspėjimas

- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims

(įskaitant vaikus) su ribotomis zinėmis,

sensorinėmis ar psichinėmis galimybėmis arba

asmenims, neturintiems pakankamai patirties

ir žinių, nebent juos prižiūri arba naudotis

prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.

- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.

Dėmesio

- Nenaudokite prietaiso, jei jo kerpamoji dalis ar

pats prietaisas yra pažeistas ar sugadintas, nes

galite susižeisti.

- Nenaudokite prietaiso vonioje ar duše (Pav. 1).

Elektromagnetiniai laukai (EML)

„Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus

standartus ir normas dėl elektromagnetinių laukų

poveikio.

Aplinka

- Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su

įprastomis buitinėmis atliekomis, o nuneškite

jį į ocialų surinkimo punktą perdirbti. Tokiu

būdu prisidėsite prie aplinkosaugos (Pav. 2).

- Maitinimo elementuose yra medžiagų,

galinčių teršti aplinką. Išeikvotų maitinimo

elementų nemeskite su įprastomis buitinėmis

atliekomis – atiduokite juos į ocialų maitinimo

elementų surinkimo punktą. Visada išimkite

maitinimo elementus prieš išmesdami

prietaisą ir atiduokite juos į ocialų surinkimo

punktą (Pav. 3).

Garantija ir pagalba

Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite

www.philips.com/support arba perskaitykite

atskirą visame pasaulyje galiojantį garantijos

lankstinuką.

MAGYAR

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips

által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja

termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Fontos!

A készülék használata előtt gyelmesen olvassa

el a fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi

használatra.

Figyelmeztetés

- A készülék használatát nem javasoljuk csökkent

zikai, érzékelési, szellemi képességekkel

rendelkező, tapasztalatlan vagy kellő ismerettel

nem rendelkező személyeknek (beleértve a

gyermekeket is), csak a biztonságukért felelős

személy felvilágosítása után, felügyelet mellett.

- Vigyázzon, hogy gyermekek ne játsszanak a

készülékkel.

Figyelmeztetés!

- Ne használja a készüléket, ha a vágóegység vagy

maga a készülék sérült vagy törött, mert ez

balesethez vezethet.

- Ne használja a készüléket kádban vagy zuhany

alatt (ábra 1).

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék az elektromágneses terekre

érvényes összes vonatkozó szabványnak és

előírásnak megfelel.

Környezetvédelem

- A feleslegessé vált készülék szelektív

hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos

újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így

hozzájárul a környezet védelméhez (ábra 2).

- Az elem környezetszennyezést okozható

anyagokat tartalmaz. Leselejtezéskor ne

helyezze azt a normál háztartási hulladékba,

hanem valamelyik hivatalos elemgyűjtőhelyen

adja le. Leselejtezésekor mindig vegye ki az

elemet a készülékből, és úgy adja le valamelyik

hivatalos gyűjtőhelyen (ábra 3).

Garancia és terméktámogatás

Ha információra vagy támogatásra van szüksége,

látogasson el a www.philips.com/support

weboldalra, vagy olvassa el a különálló, világszerte

érvényes garancialevelet.

Hinnang

Lisateavet selle juhendi kohta

Mõistame, et on tore, kui teil on teie Philips HP6392 Kulmutrimmer jaoks paberjuhend. Juhendi saate alati meie veebisaidilt alla laadida ja ise printida. Kui soovite originaaljuhendit, soovitame võtta ühendust ettevõttega Philips. Nad võivad anda originaaljuhendi. Kas otsite oma Philips HP6392 Kulmutrimmer kasutusjuhendit mõnes muus keeles? Valige meie kodulehelt oma eelistatud keel ja otsige mudelinumbrit, et näha, kas see on meil saadaval.

Tehnilised andmed

Kõik Philips Kulmutrimmerid kasutusjuhendid
Veel Kulmutrimmerid käsiraamatuid

Seotud tooted

Kasutusjuhend

Philips HP6390 Kulmutrimmer

Kasutusjuhend

Philips HP6393 Kulmutrimmer

Kasutusjuhend

Philips HP6391 Kulmutrimmer

Seotud kategooriad