1Kasutusjuhend
Kasutusotstarve
Philips Respironics DreamStationi süsteemid on mõeldud hingamisteede positiivse rõhuga raviks obstruktiivse uneapnoe korral
spontaanselt hingavatel patsientidel, kes kaaluvad üle 30kg. Seda võib kasutada kodus või haiglas/raviasutuses.
Oluline teave
Seadet võib kasutada ainult asjakohase litsentsiga arsti juhendamisel. Teenuseosutaja paneb tervishoiuspetsialisti ettekirjutuse
järgi paika õiged rõhusätted ja seadme konguratsioonid, sh tarvikud.
Obstruktiivse uneapnoe võimalikult mugavaks raviks DreamStationi süsteemiga on saadaval mitu lisatarvikut. Ohutu ja tõhusa
ravi huvides kasutage ainult Philips Respironicsi lisatarvikuid.
Hoiatused
Hoiatus tähistab võimalikku patsiendi või kasutaja vigastamise ohtu.
• See juhend on abimaterjal. Selle juhendi juhised ei ole ülimuslikud meditsiinitöötaja antud kasutusjuhiste üle.
• Enne seadme kasutamist peab kasutaja kogu juhendi läbi lugema ja sellest aru saama.
• See seade ei ole ette nähtud elutegevuse alalhoidmiseks.
• Seadet võib kasutada ainult nende maskide ja liitmikega, mida soovitab Philips Respironics, meditsiinitöötaja või
hingamisterapeut. Maski ei tohi kasutada, kui seade ei ole sisse lülitatud ega tööta korralikult. Maski küljes olevaid
väljahingamisavasid ei tohi blokeerida. Hoiatuse selgitus. Seade on ette nähtud kasutamiseks erimaskide või liitmikega, millel
on väljahingamisavad, et tagada pidev õhu väljavool maskist. Kui seade on sisse lülitatud ja töökorras, surub seadmest tulev
värske õhk väljahingatud õhu maski väljahingamisava kaudu välja. Kui seade ei tööta, ei ole tagatud küllaldane värske õhu
pealevool maskist, mistõttu võidakse väljahingatud õhku uuesti sisse hingata.
• Kui kasutate täisnäomaski (maski, mis katab nii suu kui ka nina), peab see olema varustatud turvaklapiga (väljakandeklapiga).
• Kui kasutate aparaadis hapnikku, peab hapnikuvarustus vastama meditsiinilisele hapnikule kehtestatud kohalikele nõuetele.
• Hapnik toetab põlemisprotsessi. Hapnikku ei tohi kasutada suitsetamise ajal ega lahtise tule lähedal.
• Kui kasutate aparaadis hapnikku, lülitage kõigepealt sisse seade ja seejärel hapnikuvarustus. Enne seadme väljalülitamist
lülitage välja hapnikuvarustus. Sel moel ei saa hapnik seadmesse koguneda. Hoiatuse selgitus: kui seadet ei kasutata ja
hapnikuvool jäetakse sisse, võib ventilaatori voolikusse suunatud hapnik seadmesse koguneda. Seadme suletud osadesse
kogunenud hapnik on tuleohtlik.
• Kui kasutate aparaadis hapnikku, peab patsiendi hingamisahelasse seadme ja hapnikuallika vahele paigaldama
Philips Respironicsi rõhuklapi. Rõhuklapp ennetab hapniku patsiendi hingamisahelast seadmesse tagasivoolamist, kui aparaat
on välja lülitatud. Kui te rõhuklappi ei kasuta, võib see põhjustada tuleohu.
• Ärge ühendage seadet reguleerimata või kõrgrõhu all hapnikumahutiga.
• Ärge kasutage seadet tuleohtliku anesteetilise segu lähedal koos hapniku või õhuga ega lämmastikoksiidi läheduses.
• Ärge kasutage seadet mürgiste või kahjulike aurude allika läheduses.
• Ärge kasutage seadet, kui toatemperatuur ületab 35°C. Kui seadet kasutatakse toatemperatuuril üle 35°C, võib õhuvoo
temperatuur tõusta üle 43°C. See võib põhjustada hingamisteede ärritust või vigastusi.
• Ärge kasutage seadet otsese päikesevalguse käes ega küttekeha lähedal, kuna sel juhul võib seadmest väljuva õhu temperatuur
tõusta.
• Kui uneapnoe sümptomid ilmnevad uuesti, võtke ühendust meditsiinitöötajaga.
• Kui märkate seadme töös seletamatuid muutusi, kui see teeb ebatavalist või valju häält, kui see on maha kukkunud või
kahjustada saanud, kui selle korpusesse on sattunud vett või kui korpus on purunenud, võtke toitejuhe välja ja lõpetage
seadme kasutamine. Pöörduge teenuseosutaja poole.
• Parandusi ja muudatusi võivad teha ainult Philips Respironicsi volitatud hooldustehnikud. Omavoliline hooldus võib
põhjustada vigastusi, tühistada seadme garantii või tekitada kulukaid kahjustusi.
• Ärge kasutage mis tahes tarvikuid, eemaldatavaid osasid ega materjale, mida Philips Respironics pole soovitanud.
Ühildumatute osade või tarvikute kasutamine võib halvendada seadme jõudlust.
• Kasutage ainult heakskiidetud juhtmeid ja tarvikuid. Väärkasutus võib mõjutada EMC (elektromagnetilise ühilduvuse) toimimist
ja seda tuleks vältida.
• HIMA (Health Industry Manufacturers Association) soovitab hoida juhtmeta telefoni ja südamestimulaatori vahel vähemalt
15 cm suurust vahet, et vältida võimalikku südamestimulaatori mõjutamist. DreamStationi sisseehitatud Bluetoothi tuleks selles
olukorras käsitleda juhtmeta telefonina.
• Kasutage ainult seadme jaoks ette nähtud Philips Respironcsi tarnitud toitejuhtmeid. Philips Respironicsi toitejuhtmetest
erinevate juhtmete kasutamine võib põhjustada seadme ülekuumenemist ja kahjustusi ning suurendada seadme või süsteemi
kiirgustaset või vähendada selle häirekindlust.
• Seda seadet ei tohi kasutada muude, heakskiitmata seadmete peal või vahetus läheduses.
• Ärge tõmmake ega venitage voolikut. See võib põhjustada lekke hingamisahelas.
• Kontrollige, et voolik poleks kahjustatud või kulunud. Kui vaja, visake voolik ära või vahetage välja.
Liituge selle toote teemalise vestlusega
Siin saate jagada, mida arvate Philips Respironics DreamStation Auto CPAP-seade kohta. Kui teil on küsimusi, lugege esmalt hoolikalt kasutusjuhendit. Kasutusjuhendit saab taotleda kasutades meie kontaktivormi.