Home > Majapidamisseadmed > Tolmuimejad > Rowenta Tolmuimejad > Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja

Kasutusjuhend Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja

Kas vajate oma Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja’i jaoks kasutusjuhendit? Allpool saate vaadata ja tasuta alla laadida eestikeelset PDF-juhendit. Sellel tootel on praegu 9 korduma kippuvaid küsimusi, 2 kommentaare ja sellel on 0 hääli. Kui see pole teie soovitud juhend, võtke meiega ühendust.

Kas teie toode on defektne ja kasutusjuhendist pole abi? Tasuta remonditeenused: Repair Café.

Kasutusjuhend

Silence Force™ Compact

ENDepending on model / FRSelon modèle / DEJe nach Modell / NLAfhankelijk

van het model / ITSecondo i modelli / ESSegún modelo / PTConsoante o modelo

ELανάλογα με το μοντέλο / TRModele göre /   AR /    FA

RUВ зависимости от модели / UKЗалежно від моделі / HK視型號而定/ TH ตาม

รุ่น / IDTergantung pada model / MSBergantung kepada model / VI Theo mẫu

KO모델에 따라 다름 / PLW zaleności od typu / CSPodle modelu / HUModelltől

függően / SKV závislosti od modelu / ROOvisno o modelu / BGв зависимост от

модела / SRU zavisnosti od modela / HROvisno o mo delu / BSOvisno o modelu

SLOdvisno od modela / ETSõltuvalt mudelist / LVAtbilstoši modelim / LT Pagal modelį.

768270 - 40/2015

ENUse Hygiene+ bags only / FRN’utilisez que des sacs Hygiene+ / DE Verwenden Sie ausschließlich Hygiene+-Beutel / NLGelieve

enkel zakken voor Hygiene+ te gebruiken / ITUtilizzare soltanto sacchetti Hygiene+ / ESUtilice únicamente las bolsas Hygiene + /

PTUtilizar apenas sacos Hygiene+ / ELΧρησιμοποιείτε αποκλειστικά σακούλες Hygiene+ / TRSadece Hygiene+ torbalarını kullanın /

AR / FA / RUИспользуйте только мешки Hygiene+ / UKВикористовуйте

лише мішки Hygiene+ / HK請只使用Hygiene+袋 / THใช้ถุง Hygiene+ เท่านั้น / IDGunakan hanya kantung Hygiene+ / MSGunakan

hanya beg Hygiene+ / VIChỉ sử dụng Hygiene + túi / KOHygiene+ 가방만을 사용해 주십시오 / PLStosować wyłącznie worki

Hygiene+ / CSPoužívejte pouze sáčky Hygiene+ / HUKizárólag Hygiene+ zsákokat használjon / SKPoužívajte iba vrecká do

vysávačov Hygiene+ / ROUtilizați numai saci Hygiene+ / BGИзползвайте само торби Hygiene+ / SRKoristite samo kese Hygiene+

/ HRUpotrebljavajte samo vrećice za usisivač Hygiene+ / BSUpotrijebite samo vrećice Hygiene+ / SLUporabljajte samo vrečke

Hygiene+ / ETKasutage vaid Hygiene+ kotte / LVIzmantojiet tikai Hygiene+ maisiņus / LT Naudokite tik „Hygiene+“ maišelius

EN User’s guide

FR Guide de l’utilisateur

DE Bedienungsanleitung

NL Gebruiksaanwijzing

IT Manuale d’uso

ES Guía del usuario

PT Guia de utilização

EL Οδηγός χρήσης

TR Kullanım kılavuzu

 

FA  

RU Руководство пользователя

UK Посібник користувача

HK 使用指南

TH คู่มือสำาหรับผู้ใช้งาน้

ID Panduan pengguna

MS Panduan pengguna

Hướng dẫn dà nh cho người sử dụng

KO 사용자 가이드

PL Instrukcja obsługi

CS Návod k použití

HU Használati útmutató

SK Používateľská príručka

RO Ghidul utilizatorului

BG Ръководство на потребителя

SR Korisničko uputstvo

HR Upute za uporabu

BS Korisnički priručnik

SL Navodila za uporabnika

ET Kasutusjuhend

LV Lietošanas pamācība

LT Naudotojo vadovas

EN The permanent EPA Filter should

only be replaced in case of improper use

of the appliance (burst bag, vacuuming of

liquids…etc).

FR Filtre EPA permanent, à ne remplacer

qu’en cas d’utilisation anormale de l’appareil

(éclatement du sac, aspiration de liquides,

etc…).

DE EPA Dauerfilter, nur bei

unsachgemäßer Verwendung des Geräts

auszutauschen (Platzen des Beutels,

Ansaugen von Flüssigkeiten… usw.).

NL De vaste EPA filter moet alleen

vervangen worden wanneer het apparaat

onjuist wordt gebruikt (als de zak scheurt,

wanneer er vloeistoffen zijn opgezogen

enz.).

IT Filtro EPA permanente, sostituire solo

in caso di utilizzo anomalo dell’apparecchio

(rottura del sacchetto, aspirazione di liquidi,

ecc.).

ES Filtro EPA permanente, sustituir solo

en caso de un funcionamiento inadecuado

del aparato (rotura de la bolsa, aspiración de

líquidos, etc.).

PT Filtro EPA permanente, a substituir

apenas em caso de utilização anormal do

aparelho (rebentamento do saco, aspiração

de líquidos, etc.).

EL Το μόνιμο φίλτρο EPA, πρέπει να

αντικαθίσταται μόνο σε περίπτωση μη

κανονικής λειτουργίας της συσκευής

(διάρρηξη της σακούλας, αναρρόφηση

υγρών... κ.λπ.).

TR EPA ltre, cihazın normal çalışmaması

halinde değiştiriniz (torbanın patlaması,

sıvıların çekilmesi, vs.).

       EPA  AR

.  

      EPA  

.    

U Постоянный фильтр EPA, заменяйте

только в случае ненадлежащей работы

прибора (разрыв мешка, уборка

жидкостей и т.п.).

UK Постійний EPA-фільтр, замінюйте

тільки в разі неналежної роботи приладу

(розірвання мішку, прибирання рідини і

т.ін.).

HK EPA永久濾網僅需在設備使用異常

時更換（收塵袋破損、液體滲入等）。

TH แผ่นกรอง EPA แบบถาวร สำาหรับเปลี่ยน

เฉพาะในกรณีที่ใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างไม่

ปกติเท่านั้น (ถุงฉีกขาด ดูดของเหลว ฯลฯ)

ID Filter EPA permanen, ganti jika

penggunaan alat tidak seperti biasa

(kantung bocor, menghisap cairan, dll.).

MS Penapis EPA tetap, hanya digantikan

sekiranya perkakas anda digunakan dalam

keadaan luar biasa (beg pecah, sedutan

cecair, dsb).

VI Bộ lọc EPA (High-Eciency Particulate

Air) cố định, chỉ thay thế trong trường hợp

thiết bị hoạt động bất thường (vỡ túi đựng

rác, hút chất lỏng vv...).

영구 EPA필터는 기기를 잘못 사용했을

경우를 제외하고는 교체 없이 지속 사용이

가능합니다 (가방 파열, 액체 흡입 등).

PL Niewymienny filtr EPA. Wymiana

konieczna jedynie w przypadku

niestandardowego użytkowania urządzenia

(rozerwanie worka, wciągnięcie płynów do

urządzenia itd.).

CS Permanentní EPA filtr by měl být

vyměněn pouze v případě nesprávného

použití přístroje (protržení vaku, vysátí

tekutin… atd.).

HU Az állandó EPA szűrőt csak

akészülékhelytelen használata eseténkell

kicserélni (a zsák elszakadása, folyadék

felszívás stb.).

SK Permanentný EPA filter by mal byť

vymenený iba v prípade nesprávneho

použitia prístroja (prasknutí sáčku, nasátí

tekutin atd.).

RO Filtru EPA permanent, a nu se înlocui

decât în cazul utilizării neconforme a

aparatului (spargerea sacului, aspirarea de

lichide etc.).

BG Постоянен филтър EPA, да бъде

подменен в случай на неправилна

употреба на уреда (спукана торбичка,

засмукване на течности и др.).

SR Zamenite trajni EPA lter ako aparat

ne radi ispravno (pucanje kese, usisavanje

tečnosti itd.).

HR Trajni EPA lter potrebno je promijeniti

samo u slučaju češće uporabe (pucanje

vrećice, usisavanje tekućina itd.).

BS Zamijenite trajni EPA filter u slučaju

neispravnog rada aparata (pucanje vrećice,

usisavanje tekućine itd.).

SL Trajnega ltra EPA ni treba menjavati

razen v primeru neobičajno intezivne

uporabe sesalnika (če vrečka poči, pri

sesanju tekočin ipd).

ET EPA püsilter, ärge vahetage seda välja

muidu, kui vaid seadme ebastandardse

kasutuse puhul (koti rebenemine, vedelike

sisseimemine jne).

LV EPA filtrs ilgstošai izmantošanai, kas

jāmaina tikai gadījumā, ja ierīces darbībā

vērojami traucējumi (pārplīsis maisiņš,

šķidrumu sūkšana utt.).

LT Pastovų EPA filtrą keiskite tik tada, kai

prietaisas netinkamai veikia (plyšus

maišeliui, siurbiant skysčius ir t. t.).

NEW

NONO

PUSH

CLICK

OFF

CLICK

NEW

NONO

www.rowenta.com | www.tefal.com | www.moulinex.com

ROWENTA / TEFAL

BAG

ZR2005 XX

CLICK

EPA

FILTER

Hinnang

Andke meile teada, mida arvate tootest Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja, jättes selle kohta hinnangu. Kas soovite jagada oma kogemusi selle tootega või esitada küsimuse? Jätke kommentaar lehe alumises servas.

Kas olete teenusega Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja rahul?
Jah Nr

Olge esimene, kes seda toodet hindab

0 häält

Liituge selle toote teemalise vestlusega

Siin saate jagada, mida arvate Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja kohta. Kui teil on küsimusi, lugege esmalt hoolikalt kasutusjuhendit. Kasutusjuhendit saab taotleda kasutades meie kontaktivormi.

CONTI CLAUDIO 24-10-2023
MU TOLMUIMUR EI lülitu SISSE, SOOVIN VASTUST

vastus | Sellest oli abi (1) (Google'i tõlgitud)

AM TEROL 01-12-2021
minu Rowenta tolmuimeja ei lülitu enam sisse: kas mootor on läbi põlenud? Kas see on parandatav

vastus | Sellest oli abi (0) (Google'i tõlgitud)

Lisateavet selle juhendi kohta

Mõistame, et on tore, kui teil on teie Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja jaoks paberjuhend. Juhendi saate alati meie veebisaidilt alla laadida ja ise printida. Kui soovite originaaljuhendit, soovitame võtta ühendust ettevõttega Rowenta. Nad võivad anda originaaljuhendi. Kas otsite oma Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja kasutusjuhendit mõnes muus keeles? Valige meie kodulehelt oma eelistatud keel ja otsige mudelinumbrit, et näha, kas see on meil saadaval.

Tehnilised andmed

Kaubamärk	Rowenta
Mudel	RO6383EA Silence Force
Kategooria	Tolmuimejad
Faili tüüp	PDF
Faili suurus	6.08 MB

Kõik Rowenta Tolmuimejad kasutusjuhendid
Veel Tolmuimejad käsiraamatuid

Korduma kippuvad küsimused Rowenta RO6383EA Silence Force Tolmuimeja kohta

Meie tugimeeskond otsib kasulikku tooteteavet ja vastuseid korduma kippuvatele küsimustele. Kui leiate meie korduma kippuvates küsimustes ebatäpsusi, andke sellest meile teada, kasutades kontaktivormi.

Minu tolmuimeja voolik on ummistunud, mida teha? Kontrollitud

Eemaldage voolik ja vaadake see läbi, et teha kindlaks, kas see on tõesti ummistunud. Sellisel juhul võite võtta pika eseme, näiteks luudakese ja suruda selle ettevaatlikult voolikust läbi. See eemaldab üldiselt kõik voolikut ummistavad esemed. Kui see ei aidanud, võtke ühendust tootjaga.

Sellest oli abi (1464) Loe rohkem

Mis suurusega tolmukott on olemas? Kontrollitud

Kaaluda tuleb kahte suurust. Esiteks on koti sissepääsuga plaadi suurus. See määrab, kas tolmukott sobib teatud tolmuimejale. Siis on koti suurus. Seda näidatakse enamasti liitrites ja see määrab, kui palju tolmu kott mahutab.

Sellest oli abi (940) Loe rohkem

Minu tolmuimeja toitejuhe ei keri seadmesse tagasi, mida teha? Kontrollitud

Võimalik, et juhtmes on väänet või voldikut. Rullige juhe paar korda täielikult välja ja kerige see käte juhendamisel tagasi seadmesse. Kui see probleemi ei lahenda, on juhtme tagasikerimise mehhanism katki. Sellisel juhul võtke ühendust tootja või remonditeenindusega.

Sellest oli abi (656) Loe rohkem

Minu tolmuimeja teeb vilistavat häält, mida teha? Kontrollitud

Selle probleemi põhjuseks on sageli täis tolmukott või filter või kui seal on ava, mis laseb voolikusse õhku. Kontrollige tolmukotti ja filtrit ning vajadusel vahetage need välja. Kontrollige, kas voolikul pole auke ega halbu ühendusi. Kui see probleemi ei lahenda, võtke ühendust tootjaga.

Sellest oli abi (549) Loe rohkem

Kuidas tolmu ja juukseid tolmuimeja harjapea küljest eemaldada? Kontrollitud

Tolmu ja juuste eemaldamine tolmuimeja harjapeast on tehtud käsitsi. Kui see ei lähe soovitud viisil, on võimalik ülejäänud mustuse eemaldamiseks kasutada peent kammi.

Sellest oli abi (536) Loe rohkem

Millist tolmuimeja harjapea seadet peaksin kasutama? Kontrollitud

Peaaegu kõigil tolmuimejatel on reguleeritava harjaga pea. Kasutage pintslit kõvade pindade jaoks, et vältida kriimustusi ja kahjustusi. Vaipade ja vaipade jaoks lülitage harja välja.

Sellest oli abi (418) Loe rohkem

Kas ma saan paberitolmukotti kasutada rohkem kui üks kord? Kontrollitud

See ei ole soovitav. Koti vatti poorid küllastuvad, põhjustades imemise kadu ja kahjustades mootorit.

Sellest oli abi (286) Loe rohkem

Mis on HEPA? Kontrollitud

HEPA tähistab kõrge efektiivsusega tahkete osakeste õhku. Paljudel tolmuimejatel on HEPA -filter. HEPA -filter peatub vähemalt 85% ja kõige rohkem 99,999995% kõigist osakestest, mille suurus on 0,3 mikromeetrit (µm) ja rohkem.

Sellest oli abi (258) Loe rohkem

Kas ma saan tuha imemiseks kasutada tavalist tolmuimejat? Kontrollitud

Ei, see pole absoluutselt võimalik. Jahtununa tunduv tuhk võib olla seest veel soe või isegi kuum. Tavaline tolmuimeja pole selleks ette nähtud ja see võib põhjustada tulekahju. Samuti ei sobi tavaliste tolmuimejate filtrid alati eriti väikeste osakeste, näiteks tuha, hoidmiseks. Seejärel võib see jõuda tolmuimeja mootorini ja põhjustada kahjustusi.

Sellest oli abi (251) Loe rohkem