Kasutusjuhend Sony SEL70200GM Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Lietuvių

Šioje naudojimo instrukcijoje aiškinama, kaip

naudoti objektyvus. Atsargumo priemonės,

bendrai taikomos visiems objektyvams,

pateikiamos atskirame dokumente „Atsargumo

priemonės, kurių reikia imtis prieš naudojimą“.

Prieš naudodami objektyvą būtinai perskaitykite

abu dokumentus.

Šis objektyvas skirtas naudoti su „Sony“ α

fotoaparatų sistemos Ejungties fotoaparatais.

Šio objektyvo negalima montuoti prie Ajungties

fotoaparatų.

FE 70–200mm F2.8 GM OSS yra suderinamas su

įvairiais 35 mm formato vaizdo davikliais.

Fotoaparate sumontuotą 35 mm formato vaizdo

daviklį galima nustatyti fotografuoti APS-C dydžiu.

Išsamios informacijos, kaip nustatyti fotoaparatą,

žr.jo naudojimo instrukcijoje.

Jei reikia daugiau informacijos apie suderinamumą,

apsilankykite savo regiono „Sony“ svetainėje arba

kreipkitės į „Sony“ pardavėją ar vietinį įgaliotąjį

„Sony“ techninės priežiūros centrą.

Pastabos dėl naudojimo

 Objektyvo nepalikite saulės šviesoje arba prie ryškios

šviesos šaltinio. Dėl šviesos fokusavimo efekto

gali įvykti vidinis fotoaparato korpuso ir objektyvo

gedimas, atsirasti dūmų arba kilti gaisras. Jei dėl

esamų aplinkybių objektyvą būtina palikti saulės

šviesoje, būtinai uždėkite objektyvo dangtelius.

 Jei fotografuojate prieš saulę, saulė turi būti visiškai už

stebėjimo kampo. Priešingu atveju saulės spinduliai

fotoaparato viduje gali būti sukoncentruoti židinio

taške ir dėl to gali atsirasti dūmų ar kilti gaisras.

Dūmųgali atsirasti ar gaisras gali kilti, jei saulė

busšiek tiek už matymo kampo.

 Kai nešate fotoaparatą su pritvirtintu objektyvu,

visada tvirtai laikykite ir fotoaparatą, ir objektyvą.

 Šis objektyvas nėra atsparus vandeniui, tačiau jį

kuriant buvo atsižvelgiama į atsparumą dulkėms

ir vandens purslams. Naudodami lyjant lietui ar

panašiomis sąlygomis, saugokite objektyvą nuo

vandens lašų.

Atsargumo priemonės naudojant blykstę

 Su šiuo objektyvu negalima naudoti įmontuotos

fotoaparato blykstės. Naudokite išorinę blykstę

(parduodama atskirai).

Vinjetavimas

 Kai naudojate objektyvą, ekrano kampai pasidaro

tamsesni nei centras. Norėdami sumažinti šį reiškinį

(vadinamą vinjetavimu), pridarykite diafragmą

1–2 padalomis.

 Dalys

1 Objektyvo gaubto žymė

2 Fokusavimo žiedas

3 Priartinimo žiedas

4 Židinio nuotolio žymė (pilka)

5 Trikojo rėmelio žiedo žymė (pilka)

6 Objektyvo kontaktai*

7 Trikojo rėmelio žiedas

8 Fokusavimo užlaikymo mygtukas

9 Židinio nuotolio skalė

10 Fokusavimo režimo jungiklis

11 Fokusavimo diapazono ribotuvas

12 Trikojo rėmelio žiedo žymė (pilka)

13 Objektyvo tvirtinimo žymė

14 Guminis objektyvo jungties žiedas

15 Trikojo rėmelio žiedo fiksavimo rankenėlė

16 Virpėjimo kompensavimo funkcijos jungiklis

17 Virpėjimo kompensavimo funkcijos režimo

jungiklis

18 Trikojo rėmelis (nuimamas)

19 Poliarizacinio filtro langas

20 Objektyvo gaubtas

21 Trikojo rėmelio atleidimo svirtelė

22 Trikojo rėmelio fiksavimo rankenėlė

23 Gaubto atleidimo mygtukas

* Nelieskite objektyvo kontaktų.

 Objektyvo uždėjimas /

nuėmimas

Kaip pritvirtinti objektyvą

(žr.–pav.)

1

Nuimkite galinį ir priekinį objektyvo

dangtelius ir fotoaparato korpuso

dangtelį.

 Priekinį objektyvo dangtelį galima uždėti / nuimti

dviem būdais (1 ir 2). Kai norint nuimti aruždėti

objektyvo dangtelį yra uždėtas objektyvo

gaubtas, reikia naudoti (2) būdą.

2

Sulygiuokite ant objektyvo cilindro

esantį baltą tašką su ant fotoaparato

esančiu baltu tašku (tvirtinimo žyme),

tada objektyvą įkiškite į fotoaparato

jungtį irsukite pagal laikrodžio rodyklę,

koljisužsifiksuos.

 Dėdami objektyvą nespauskite fotoaparato

objektyvo atleidimo mygtuko.

 Nekiškite objektyvo kampu.

Kaip nuimti objektyvą

(žr.–pav.)

Laikydami nuspaudę fotoaparato objektyvo

atleidimo mygtuką sukite objektyvą prieš

laikrodžio rodyklę, kol jis sustos, tada jį

nuimkite.

 Trikojo naudojimas

Norėdami naudoti trikojį, jį pritvirtinkite prie

objektyvo trikojo rėmelio, o ne prie trikojui

skirtofotoaparato lizdo.

Kaip naudoti fotoaparatą su AF / MF

valdymo mygtuku

 Paspaudę AF / MF valdymo mygtuką, kai nustatytas

AF režimas, galite laikinai perjungti į MF režimą.

 Paspaudę AF / MF valdymo mygtuką, kai nustatytas

MF režimas, galite laikinai perjungti į AF režimą, jei

nustatytas objektyvo AF ir fotoaparato MF režimas.

 Virpėjimo kompensavimo

funkcijos naudojimas

Virpėjimo kompensavimo funkcijos

jungiklis

 ON: fotoaparato virpėjimas kompensuojamas.

 OFF: fotoaparato virpėjimas nekompensuojamas.

Rekomenduojame fotografuojant naudoti trikojį.

Virpėjimo kompensavimo funkcijos

režimojungiklis

Virpėjimo kompensavimo funkcijos jungiklį

nustatykite į padėtį ON ir nustatykite virpėjimo

kompensavimo režimo jungiklį.

 MODE1: kompensuojamas normalus fotoaparato

virpėjimas.

 MODE2: kompensuojamas fotoaparato virpėjimas,

kaijis kreipiamas link judančių objektų.

 Kaip naudoti fokusavimo

užlaikymo mygtukus

 Naudojant šį objektyvą su tam tikrų modelių

fotoaparatais, fokusavimo užlaikymo mygtukas

neveiks.

Jei reikia daugiau informacijos apie suderinamumą,

apsilankykite savo regiono „Sony“ svetainėje arba

kreipkitės į „Sony“ pardavėją ar vietinį įgaliotąjį „Sony“

techninės priežiūros centrą.

Šis objektyvas turi 3 fokusavimo užlaikymo

mygtukus.

Jei norite atšaukti AF, paspauskite fokusavimo

užlaikymo mygtuką. Vaizdas sufokusuojamas

ir galite atleisti užraktą. Jei norite vėl įjungti AF,

laikydami iki pusės nuspaudę užrakto mygtuką

atleiskite fokusavimo užlaikymo mygtuką.

 Fokusavimo diapazono (AF / MF

diapazono) perjungimas

Fokusavimo diapazono ribotuvu galite sutrumpinti

AF / MF trukmę. Tai naudinga, kai iki objekto yra

apibrėžtas atstumas.

Pasirinkite fokusavimo diapazoną

pastumdami fokusavimo diapazono

ribotuvą.

 FULL: galite reguliuoti fokusavimą nuo minimalaus

fokusavimo atstumo iki begalybės.

 ∞ - 3 m: galite reguliuoti fokusavimą nuo 3 m iki

begalybės.

Specifikacijos

Pavadinimas (modelio

pavadinimas)

FE 70–200mm F2.8

GM OSS

(SEL70200GM)

Židinio nuotolis (mm) 70–200

35 mm atitinkantis židinio

nuotolis*

1

(mm)

105–300

Objektyvo grupės / elementai 18–23

1 matymo kampas*

2

34°–12°30’

2 matymo kampas*

2

23°–8°

Minimalus fokusavimas*

3

(m) 0,96

Maksimalus padidinimas (kart.) 0,25

Minimali diafragma f/22

Filtro skersmuo (mm) 77

Matmenys (didžiausias

skersmuo × aukštis)

(apytiksl.,mm)

88 × 200

Svoris (apytiksl., g) (išskyrus

trikojo žiedą)

1480

Virpėjimo kompensavimo

funkcija

Taip

Jei reikia daugiau informacijos apie suderinamumą

su telekeitikliu (parduodamas atskirai) ir apie

telekeitikliui taikomas specifikacijas, apsilankykite

savo regiono „Sony“ svetainėje arba kreipkitės

į „Sony“ pardavėją ar vietinį įgaliotąjį „Sony“

techninės priežiūros centrą.

*

1

Tai 35 mm formato židinio nuotolio atitikmuo,

kai tvirtinama prie skaitmeninio fotoaparato su

keičiamuoju objektyvu, kuriame yra APS-C dydžio

vaizdo daviklis.

*

2

1 matymo kampo vertė taikoma 35 mm

fotoaparatams, o 2 matymo kampo vertė taikoma

skaitmeniniams fotoaparatams su keičiamuoju

objektyvu su APS-C dydžio vaizdo davikliu.

*

3

Minimalus fokusavimas – tai atstumas nuo vaizdo

daviklio iki objekto.

 Atsižvelgiant į objektyvo mechanizmą, židinio

nuotolis gali keistis keičiantis fotografavimo atstumui.

Anksčiau nurodyti židinio nuotoliai pagrįsti prielaida,

kad objektyvas sufokusuotas į begalybę.

Pridedami elementai

(Skliaustuose nurodytas komponentų skaičius.)

Objektyvas (1), priekinis objektyvo dangtelis (1),

galinis objektyvo dangtelis (1), trikojo rėmelis (1),

objektyvo gaubtas (1), objektyvo dėklas (1),

spausdintų dokumentų rinkinys

Gamintojas pasilieka teisę iš anksto neperspėjęs

keisti dizainą ir specifikacijas.

ir yra „Sony Corporation“ prekių ženklai.

Latviski

Šajā lietošanas rokasgrāmatā ir izskaidrots, kā

izmanot objektīvus. Visiem objektīviem kopējie

piesardzības pasākumi, piemēram, lietošanas

norādes, ir aprakstīti atsevišķā dokumentā

“Piesardzības pasākumi pirms lietošanas”.

Pirmsobjektīva izmantošanas noteikti

iepazīstieties ar abiem dokumentiem.

Kaip keisti vertikalią /

horizontaliąpadėtį

Atlaisvinkite trikojo rėmelio žiedo fiksavimo rankenėlę,

esančią ant trikojo rėmelio (1) ir pasukite fotoaparatą

bet kuria kryptimi. Kai naudojamas trikojis, išlaikant

stabilumą galima greitai keisti fotoaparato padėtis –

išvertikalios į horizontalią ir atvirkščiai.

 Pilki taškai (

trikojo rėmelio žiedo

žymės) yra ant

rėmelio žiedo, 90° intervalais. Norėdami tiksliai

nustatyti fotoaparato padėtį, sulygiuokite ant

trikojo

rėmelio žiedo

esantį pilką tašką su ant objektyvo

esančiu pilku tašku (

trikojo rėmelio žiedo

žymė) (2).

 Nustatę fotoaparato padėtį, tvirtai priveržkite

trikojo

rėmelio fiksavimo rankenėlę.

 Naudojant kai kurių modelių fotoaparatus ar priedus,

sukamas

trikojo rėmelio žiedas

gali atsitrenkti

įfotoaparato korpusą arba priedą. Norėdami

gauti daugiau informacijos apie suderinamumą

sufotoaparatais ir priedais, apsilankykite savo

regiono„Sony“ svetainėje.

Trikojo rėmelio nuėmimas

iruždėjimas

Trikojo rėmelio nuėmimas (žr.  pav. (3))

Kai trikojis nenaudojamas, trikojo rėmelį galima

nuimti nuo objektyvo.

1

Nuimkite objektyvą nuo fotoaparato.

 Išsamesnės informacijos žr. skyriuje

„Objektyvo uždėjimas / nuėmimas“.

2

Trikojo rėmelio fiksavimo rankenėlę

pasukite prieš laikrodžio rodyklę,

kadjįatlaisvintumėte .

3

Spausdami trikojo rėmelio atleidimo

svirtelę  trikojo rėmelį nuimkite

rodyklės kryptimi .

 Jei trikojo rėmelį nuimsite nenuėmę objektyvo nuo

fotoaparato, trikojis gali atsitrenkti į fotoaparato

korpusą arba priedą. Prieš nuimant trikojo rėmelį

rekomenduojame nuimti objektyvą nuo fotoaparato.

 Trikojo rėmelį nuimant nuo trikojo rėmelio žiedo,

ant trikojo rėmelio žiedo atidengiamos trikojo varžtų

angos. Trikojo varžto angoje netvirtinkite trikojo arba

vienakojo. Šitaip sugadinsite varžto angą. Tada prie

trikojo rėmelio žiedo negalėsite pritvirtinti trikojo

rėmelio.

Trikojo rėmelio uždėjimas

1

Trikojo rėmelį stumkite link

trikojo rėmelio žiedo, kol pasigirs

spragtelėjimas.

2

Trikojo rėmelio fiksavimo rankenėlę

tvirtai pasukite laikrodžio rodyklės

kryptimi, kad ją nustatytumėte.

 Įsitikinkite, kad trikojo rėmelio fiksavimo

rankenėlė tvirtai laikosi. Jei trikojo rėmelio

fiksavimo rankenėlė netvirtai laikosi,

objektyvasgali nukristi trikojo rėmelio.

 Objektyvo gaubto uždėjimas

Norint sumažinti šviesos blyksnių efektą ir užtikrinti

geriausią vaizdo kokybę, rekomenduojama naudoti

objektyvo gaubtą.

Sulygiuokite ant objektyvo gaubto esančią

raudoną liniją su ant objektyvo esančia

raudona linija (objektyvo gaubto žyme),

tada įkiškite objektyvo gaubtą į objektyvo

jungtį ir sukite jį pagal laikrodžio rodyklę,

kolužsifiksuos, o ant objektyvo gaubto

esantis raudonas taškas bus sulygiuotas

su ant objektyvo esančia raudona linija

(objektyvo gaubto žyme) (1).

 Poliarizacinio filtro langą galima atidaryti (2),

kadpoliarizacinį filtrą (parduodamas atskirai)

būtųgalima pasukti nenuimant objektyvo gaubto.

Kaifotografuojate, langą uždarykite.

 Jei objektyvo gaubto nesuksite tol, kol jis užsifiksuos,

įrašytuose vaizduose gali būti matomas jo šešėlis.

 Kai naudojate prie fotoaparato prijungtą išorinę

blykstę (parduodama atskirai), atjunkite objektyvo

gaubtą, kad nebūtų blokuojama blykstės šviesa.

 Kai nenaudojate, objektyvo gaubtą prieobjektyvo

pritvirtinkite atbulą (3).

Kaip nuimti objektyvo gaubtą

Laikydami nuspaudę ant objektyvo gaubto

esantį gaubto atleidimo mygtuką, sukite

objektyvo gaubtą prieš laikrodžio rodyklę.

 Priartinimas

Pasukite priartinimo žiedą iki norimos židinio

nuotolio nuorodos.

 Fokusavimas

 Naudojant šį objektyvą su tam tikrų modelių

fotoaparatais, fokusavimo režimo jungiklis neveiks.

Jei reikia daugiau informacijos apie suderinamumą,

apsilankykite savo regiono „Sony“ svetainėje arba

kreipkitės į „Sony“ pardavėją ar vietinį įgaliotąjį „Sony“

techninės priežiūros centrą.

Kaip įjungti AF (automatinio

fokusavimo) ar MF (rankinio

fokusavimo) režimą

Objektyvo valdikliu galima perjungti fokusavimo

režimą iš AF į MF ir atvirkščiai.

Norint fotografuoti AF režimu, ir fotoaparatas, ir

objektyvas turi veikti AF režimu. Norint fotografuoti

MF režimu, galima nustatyti tik fotoaparato arba ir

fotoaparato, ir objektyvo MF režimą.

Kaip nustatyti objektyvo fokusavimo režimą

Pasukdami fokusavimo režimo jungiklį pasirinkite

AF arba MF režimą (1).

 Apie fotoaparato fokusavimo režimo nustatymą

skaitykite fotoaparato vadove.

 Naudodami MF režimą, sukite fokusavimo žiedą,

kadsureguliuotumėte fokusavimą (2), tuo pačiu

žiūrėdami per vaizdo ieškiklį ir pan.

Šis objektīvs ir izstrādāts Sony α sistēmas kamerām

ar Etipa stiprinājumu. To nevar izmantot kamerām

ar Atipa stiprinājumu.

Objektīvs FE 70-200mm F2.8 GM OSS ir saderīgs

ar35mm formāta attēlu sensora diapazonu.

Kameru, kas aprīkota ar 35mm formāta attēlu

sensoru, var iestatīt arī uzņemšanai APS-C formātā.

Detalizētu informāciju par savas kameras iestatīšanu

skatiet tās lietošanas rokasgrāmatā.

Plašāku informāciju par saderību meklējiet sava

reģiona Sony tīmekļa vietnē vai lūdziet to Sony

izplatītājam vai vietējā pilnvarotā Sony servisa

centrā.

Piezīmes par lietošanu

 Neatstājiet objektīvu pakļautu saulei vai spilgtas

gaismas avotam. Gaismas fokusēšanas dēļ var

tiktizraisīts kameras korpusa un objektīva darbības

traucējums, dūmošana vai aizdegšanās. Ja nav izvēles

un objektīvs jāatstāj saulē, noteikti pievienojiet

objektīva vāciņus.

 Uzņemot sižetus pret sauli, turiet sauli pilnībā

ārpus skata leņķa. Pretējā gadījumā saules stari var

koncentrēties fokusēšanas punktā kameras iekšpusē,

izraisot dūmošanu vai aizdegšanos. Arī tad, ja turēsit

sauli nedaudz ārpus skata leņķa, var tikt izraisīta

dūmošana vai aizdegšanās.

 Kad nesat kameru ar pievienotu objektīvu, vienmēr

cieši turiet gan kameru, gan objektīvu.

 Šis objektīvs nav ūdensdrošs, lai arī tas ir izstrādāts,

domājot par putekļnoturību un noturību pret ūdens

šļakatām. Ja izmantojat to lietus laikā, neļaujiet ūdens

lāsēm nokļūt uz objektīva.

Piesardzības pasākumi attiecībā uz

zibspuldzes lietošanu

 Ar šo objektīvu nevar izmantot kameras iebūvēto

zibspuldzi. Izmantojiet ārēju zibspuldzi (jāiegādājas

atsevišķi).

Vinjetēšana

 Izmantojot objektīvu, ekrāna stūri ir tumšāki nekā

centrs. Lai novērstu šo parādību (vinjetēšanu),

aizveriet diafragmu par 1–2iedaļām.

 Daļu identificēšana

1 Objektīva saules blendes atzīme

2 Fokusēšanas gredzens

3 Tālummaiņas gredzens

4 Fokusa garuma atzīme (pelēkā krāsā)

5 Trijkāja apciļņa gredzena atzīme (pelēkā krāsā)

6 Objektīva kontakti*

7 Trijkāja apciļņa gredzens

8 Fokusa noturēšanas poga

9 Fokusa garuma skala

10 Fokusēšanas režīma slēdzis

11 Fokusa diapazona ierobežotājs

12 Trijkāja apciļņa gredzena atzīme (pelēkā krāsā)

13 Objektīva stiprinājuma atzīme

14 Objektīva stiprinājuma gumijas gredzens

15 Trijkāja apciļņa gredzena fiksēšanas poga

16 Vibrācijas kompensācijas slēdzis

17 Vibrācijas kompensācijas režīma slēdzis

18 Trijkāja apcilnis (noņemams)

19 Polarizācijas filtra lodziņš

20 Objektīva saules blende

21 Trijkāja apciļņa atbrīvošanas svira

22 Trijkāja apciļņa fiksēšanas poga

23 Saules blendes atbrīvošanas poga

* Neaiztieciet objektīva kontaktus.

 Objektīva pievienošana/

noņemšana

Lai pievienotu objektīvu

(sk.attēlu–)

1

Noņemiet aizmugures un priekšējo

objektīva vāciņu un kameras

korpusavāciņu.

 Priekšējo objektīva vāciņu var pievienot/noņemt

divējādi— (1) un (2). Ja pievienojat/noņemat

objektīva vāciņu ar piestiprinātu objektīva

saulesblendi, izmantojiet paņēmienu (2).

2

Savietojiet balto punktu uz objektīva

korpusa ar balto punktu uz kameras

(stiprinājuma atzīmi), pēc tam ievietojiet

objektīvu kameras stiprinājumā

un grieziet to pa labi, līdz tas

nofiksējasvietā.

 Objektīva piestiprināšanas laikā nespiediet

objektīva atbrīvošanas pogu.

 Nestipriniet objektīvu slīpi.

Lai noņemtu objektīvu

(sk.attēlu–)

Turot nospiestu objektīva atbrīvošanas pogu

uz kameras, grieziet objektīvu pa kreisi līdz

atdurei, pēc tam atvienojiet objektīvu.

 Trijkāja izmantošana

Ja izmantojat trijkāji, pievienojiet to trijkāja apcilnim

uz objektīva, nevis kameras trijkāja ietverei.

Lai mainītu vertikālo/horizontālo

novietojumu

Palaidiet vaļīgāk trijkāja apciļņa gredzena fiksēšanas

pogu uz trijkāja apciļņa (1) un pagrieziet kameru pa

kreisi vai pa labi. Kameru var ātri pārslēgt no vertikālā

novietojuma uz horizontālo un pretēji, saglabājot

stabilitāti, kad izmantojat trijkāji.

 Pelēkie punkti (

trijkāja apciļņa gredzena

atzīmes)

uz apciļņa gredzena ir izvietoti ar 90° intervālu.

Savietojiet pelēko gredzenu uz

trijkāja apciļņa

gredzena

ar pelēko punktu (

trijkāja apciļņa gredzena

atzīmi) uz objektīva, lai precīzi pielāgotu kameras

pozīciju (2).

 Kad kameras pozīcija ir izvēlēta, cieši pievelciet

trijkāja

apciļņa fiksēšanas pogu.

4-576-728-02(1)

(LT-LV-EE)

SEL70200GM

Keičiamasis objektyvas

Maināms objektīvs

Vahetatav objektiiv

Naudojimo instrukcija

Lietošanas instrukcijas

Kasutusjuhend

E-mount

©2016 Sony Corporation

FE 70-200mm

F2.8 GM OSS

1

6

13

15

14

3 5

4

2

9111210

8 7

16

17

18

20 19

22 2123







–1

(1) (2)



–2

ʓ

ʔ

ʕ



















(1)

(3)

(2)

(1)

(1) (2)

(2)

(3)

Hinnang

Lisateavet selle juhendi kohta

Mõistame, et on tore, kui teil on teie Sony SEL70200GM Kaameraobjektiiv jaoks paberjuhend. Juhendi saate alati meie veebisaidilt alla laadida ja ise printida. Kui soovite originaaljuhendit, soovitame võtta ühendust ettevõttega Sony. Nad võivad anda originaaljuhendi. Kas otsite oma Sony SEL70200GM Kaameraobjektiiv kasutusjuhendit mõnes muus keeles? Valige meie kodulehelt oma eelistatud keel ja otsige mudelinumbrit, et näha, kas see on meil saadaval.

Tehnilised andmed

Kõik Sony Kaameraobjektiivid kasutusjuhendid
Veel Kaameraobjektiivid käsiraamatuid

Korduma kippuvad küsimused Sony SEL70200GM Kaameraobjektiiv kohta

Meie tugimeeskond otsib kasulikku tooteteavet ja vastuseid korduma kippuvatele küsimustele. Kui leiate meie korduma kippuvates küsimustes ebatäpsusi, andke sellest meile teada, kasutades kontaktivormi.

Seotud tooted

Kasutusjuhend

Sony SEL50F12GM Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Sony SEL1655G Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Sony SEL85F14GM Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Sony SELC1635G Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Sony SELP28135G Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Sony SEL400F28GM Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Sony SEL85F18 Kaameraobjektiiv

Kasutusjuhend

Sony SEL50F18F Kaameraobjektiiv

Seotud kategooriad