1 2 3 4 5
6
Sisukord Lk
ʋEttevalmistused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋProgrammide määramine . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋKuivatamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4
ʋMärkused pesu kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋTähtis teave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋProgrammide ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ʋPaigaldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋKülmumiskaitse / transport . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋPuhastamine ja hooldus . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ʋTehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋLisavarustus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋHarilik müra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ʋVeaotsing / Müügijärgne teenindus . . . . . . . 12
ʋOhutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
... ja kohandamine isiklikele vajadustele
Ärge kunagi kasutage kahjustatud kuivatit.
Teatage sellest müügijärgsele teenindusele.
Kuivati
kontrollimine
Pesu sorteerimine ja laadimine
Eemaldage taskutest kõik esemed.
Olge eriti tähelepanelik tulemasinate suhtes.
Trummel peab enne täitmist olema tühi.
Lugege programmi ülevaadet lk 7.
Lugege ka eraldi juhist "villaste esemete korvi" kohta
(sõltuvalt mudelist)
Teie uus kuivati
Sihipärane kasutus
Ettevalmistused
paigaldamiseks, vt lk 8
Programmi valimine ja kohandamine
Kuivatusprogrammi valimine...
Vajutage nupule (start/stopp)
Käed peavad olema kuivad.
Hoidke pistikut alati korpusest.
Ühendage
toitejuhe
Kõik nupud on tundlikud ja reageerivad
ka kergele puudutusele.
ʋainult koduseks kasutuseks.
ʋainult veega pestud riideesemete kuivatamiseks.
.
Ärge jätke lapsi kuivati juures järelevalveta.
Hoidke lemmikloomad kuivati juurest eemal.
Kuivatamine
Kuivatamine
Kondensaadimahuti koos filtriga
Juhtpaneel
Õhu
sissevõtuava
Kaheosaline
ebemefilter
Trummel
Kasutage kuivatit ainult koos toimiva
ebemefiltriga!
Väga tore! Olete valinud moodsa ja kvaliteetse Boschi kodumasina.
Kondensaatkuivati koos soojusvaheti ja automaatse
puhastusfunktsiooniga on äärmiselt energiasäästlik ja vajab vähe
hooldust. alk 6.
Iga kuivati, mis meie tehasest väljub, kontrollitakse hoolikalt üle, et
tagada selle nõuetekohane töö ja hea seisukord.
Kui Teil tekib küsimusi, on meie müügijärgne teenindus hea meelega
nõus aitama.
Keskkonnaga arvestav jäätmekäitlus
Käidelge pakkematerjali keskkonnateadlikult.
Seade vastab Euroopa direktiivile
2002/96/EÜ elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmete kohta (WEEE).
Direktiiv tagab kogu Euroopa Liidu ulatuses võrgustiku kasutatud
seadmete tagastamiseks ja jäätmekäitluseks.
Täiendava teabe saamiseks meie toodete, tarvikute, varuosade ja
teenuste kohta külastage veebilehte: www.bosch-home.com
Ärge tõmmake välja ega tühjendage
kondensaadimahutit, kui kuivatamine kestab
Trumli
sisevalgustus
Tähtis teave
Teie kuivati on eriti energiasäästlik ja selle tehniliste seadiste hulka kuulub külmutusahel, mis
kasutab energiat säästlikult nagu külmutuskapp.
Kuivati soojusvaheti puhastub automaatselt kuivatamise ajal.
Ebemefiltreid ja kondensaadimahuti filtrit tuleb regulaarselt puhastada.
Ärge kasutage kuivatit ilma ebemefiltri ja kondensaadimahutita!
ʑ
Ebemefilter
Kuivatamise ajal jäävad kuivatisse sattunud ebemed ja juuksed ebemefiltrisse kinni.
Ummistunud ebemefilter võib kahjustada soojusvaheti tööd.
Seega tuleb ebemefiltrit pärast iga kuivatustsüklit hoolikalt puhastada.
Loputage filtrit regulaarselt voolava vee all alk 4.
ʑ
Filter kondensaadimahutis
Filter kondensaadimahutis puhastab kondensaadi. Kondensaati on vaja automaatse
puhastusprotsessi tarbeks. Filtrit tuleb puhastada regulaarselt ja voolava vee all. Enne filtri
puhastamist tühjendage kondensaadimahuti alk 9.
ʑ
Kangad
Ärge kuivatage pesu, mis on olnud kokkupuutes lahustite, õli, vaha, määrdeaine või värviga:
näiteks juuksevaht, küünelaki eemaldi, plekieemaldi, lahusti vms.
Tühjendage kõik taskud.
Ärge kuivatage õhukindlaid kangaid.
Vältige rohkelt ebemeid tekitavate kangaste kuivatamist.
Villaseid esemeid tuleks villaprogrammi abil üksnes värskendada.
Programm on lõppenud, kui märgutuli
\
süttib näidikul.
Katkestage programm, eemaldades või lisades pesu.
Kuivatustsükli võib lühikeseks ajaks katkestada, et pesu välja võtta või juurde lisada. Seejärel peab
valitud programmi jätkama kuni lõpuni.
Ärge lülitage kuivatit välja enne, kui kuivatusprotsess on lõppenud.
1. Avage uks. Kuivatustsükkel on katkestatud.
2. Eemaldage või lisage pesu ja sulgege uks.
3. Vajadusel valige uus programm ja lisafunktsioonid.
4. Vajutage nupule (start/stopp). Järelejääv aeg uueneb paari minuti pärast
Teave pesu kohta ...
Rõivaste sildid
Järgige tootjate hooldusjuhiseid.
(Kuivatamine tavatemperatuuril.
'cKuivatamine madalal temperatuuril a valige lisaks (nõrk kuumus).
)cMitte masinkuivatamiseks.
Järgige alati ohutusjuhiseid lk 13!
Masinkuivatada ei tohi näiteks alljärgnevaid kangaid:
Õhukindlad kangad (näiteks kummikattega kangad).
Õrnad kangad (siid, sünteetilised kardinad jne) a need võivad kortsu minna.
Õliplekkidega pesu.
Kuivatamisnõuanded
Ühtlase kuivatuse tagamiseks sorteerige pesu kanga tüübi ja kuivatusprogrammi järgi.
Kuivatage väga väikesi rõivaid (näiteks laste sokke) alati koos suurte esemetega (näiteks
vannilinadega).
Sulgege tõmblukud, haagid ja aasad ning pange nööbid kinni.
Siduge rihmad, paelad jne kokku.
Ärge kuivatage liiga kaua kergesti hooldatavat pesu a see võib kortsu minna.
Laske pesul lõplikult kuivada õhu käes.
Ärge kuivatage kuivatis villaseid esemeid. Neid võib siiski värskendada apage 7 /Wool
Finish (Villane) programm (sõltuvalt mudelist).
Ärge triikige pesu kohe peale kuivatamist, pange pesu kokku ja jätke mõneks ajaks seisma
a järelejäänud niiskus jaotub sel juhul ühtlaselt.
Kootud esemed (särgid, kampsunid jne) tõmbuvad sageli pärast esmakordset
masinkuivatust veidi kokku. a Ärge valige programmi {Very Dry (Väga kuiv).
Tärgeldatud pesu ei sobi alati kuivatamiseks a tärklis jätab pesule kihi, mis raskendab
kuivatamist.
Kui pesete hiljem masinkuivatatavat pesu, kasutage õiget kogust pehmendit vastavalt tootja
soovitustele.
Kasutage väikese koormuse puhul Zeitprogrammi (ajastusega programm) a see annab
parema tulemuse.
Nõuanded keskkonnakaitseks ja energiasäästuks
Enne kuivatamist laske pesul pesumasinas korralikult pöörelda a mida suurem on
pöörlemiskiirus, seda lühem on ka hilisem kuivatamisaeg ja väiksem energiakulu.
Kuivatage pesumasinas ka kergesti hooldatavat pesu.
Kasutage maksimaalset lubatud mahtu, kuid ärge ületage seda
a Programmi ülevaade, lk 7.
Veenduge, et ruum on kuivatamise ajal hästi õhutatud.
Ärge katke kinni õhu sissevõtuava.
Kondensaadimahuti tühjendamine
Tühjendage mahuti pärast iga kuivatustsüklit, aga mitte kuivatamise ajal!
1. Eemaldage kondensaadimahuti ja hoidke seda püsti.
2. Valage kondensaat välja.
3. Lükake mahuti alati lõpuni sisse, kuni see kohale lukustub.
Kui āmahuti märgutuli vilgub a lk 9.
Ebemefiltri puhastamine
Ebemefilter koosneb kahest osast.
Puhastage sisemine ebemefilter pärast iga kuivatustsüklit:
1. Avage uks. Eemaldage ebemed ukse küljest ja selle ümbrusest.
2. Tõmmake sisemine ebemefilter välja ja keerake lahti.
3. Eemaldage kõik ebemed (hõõruge käega filtrit).
Kui ebemefilter on väga määrdunud või ummistunud, loputage seda
voolava vee all ja kuivatage hoolikalt.
Puhastage välist ebemefiltrit pärast iga viiendat kuivatustsüklit:
4. Eemaldage väline filter.
5. Avage see ja eemaldage ebemed.
Loputage voolava vee all ja kuivatage hoolikalt.
6. Sulgege ebemefiltrid, pange uuesti kokku ja paigutage seadmesse.
Kuivati väljalülitamine
Keerake valikunupp asendisse Off (Väljas).
Ärge jätke pesu kuivatisse.
Pesu väljavõtmine
Kuivatil on automaatne Knitterschutz (voltidevastane) funktsioon. Trumlit liigutatakse kindlate ajavahemike
järel 30 minuti jooksul pärast programmi lõppemist. Pesu jääb lahtiseks ja õhuliseks (60 minutiks, kui
valitud on täiendav
(nõrk triikimine) funktsioon).
ˎMenüü Sätete valimine.
ˎ-/+ (muutus) Kõigi sätete muutmine näidikul.
Elektrooniline
käivitus taimer
Programm lõpeb... (sõltuvalt valitud programmist,
näiteks kestus 1.54 h a 2 h; alati valitakse lähim täistund).
1 - 24
tundi
3Signaal Neljas etapis valitav signaali helitugevus: 0 (väljas), 1 (vaikne), 2 (harilik), 3 (vali), 4 (väga vali). 0, 1, 2, 3, 4
# Seadme lukustus Kaitse valitud sätete juhusliku muutmise vastu (hoidke menüünuppu all 5 sekundi vältel). Sees-väljas
9 Peenreguleerimine
Kuivatustulemus
Kuivatustulemust (näiteks kapikuivatus) saab tõsta kolmes järgus (1 - 3) programmides M
Cottons (Puuvillane), Easy-Care (Kergesti hooldatav),ø1 Mix (Segu) ja Super Quick 40'
(Ülikiire 40) a vaikesäte = 0. Kui üks neist programmidest on peenreguleeritud, kehtib see säte
ka teistele.
0, 1, 2, 3
Pöörlemiskiirus Kiirus, millega pesumasin töötas;
kasutatakse ainult siis, kui eeldatavat kuivatusaega on vaja kuvada täpsemalt.
600-1800
Lisafunktsioonid
Näidik
Programmi valikunupp
Vähendab kortse ja lükkab edasi kortsude tekkimist, kui programm on
lõppenud; valida saab kahe funktsiooni vahel.
ˎcc (nõrk
triikimine)
Madal temperatuur õrna pesu jaoks ', mis vajab pikemat
kuivamisaega; näiteks polüakrüül, polüamiid, elastaan või atsetaat.
ˎø
(nõrk kuumus)
Näidikul kuvatakse programmi etapid:
kuivatus, triikimiskuivatus, kapikuivatus, lõdvendamine/valmis.
Olekuindikaatorid
Ic+c\
Loputage ebemefiltrit voolava vee all alk 4.
Tühjendage kondensaadimahuti.
Puhastage vajadusel kondensaadimahuti filter
alk 9.
Hooldusnäidikud
4cEbemefilter
ācMahuti
Kuvatakse maksimaalne
mahutavus valitud
programmiga
7
Programmi ülevaade vt ka lk 5
Pärast kuivatamist: pesu tuleb ...
T-särgid
Triiksärgid
Püksid
Seelikud/kleidid
Spordiriietus
Tööriided
Joped
Käterätid
hommikumantlid
Aluspesu
Sokid
Voodipesu
Laualinad
Froteerätikud
Köögirätikud/
rätikud
c
triigitud
kergelt triigitud
@c
triikimata
c
pesurulliga töödeldud
M Cottons (Puuvillane)
kuni 7 kg
Valge ja värvilise / puuvillase või linase pesu jaoks.
Iron Dry (Triikrauakuivatus)
ø@
è*
*
è*è*è*è*è*è*è*
+. Cupboard Dry (Kapikuivatus) @
***
è*è*è*
*
è*è*
+: Cupboard Dry
(Kapikuivatus) Plus
@è*è*è*
*
è*è*
{ Very Dry (Väga kuiv) @
è*è*è*
*
Easy-Care (Kergesti hooldatav)
kuni 3,5 kg Mittetriigitav pesu sünteetilistest kiududest ja erinevate kangaste segust, puuvillane pesu.
Iron Dry (Triikrauakuivatus)
cø@c
*
è*è*è*è*è*è*
*
+. Cupboard Dry (Kapikuivatus) @
*
è*è*
****
9 Very Dry (Väga kuiv) @
è*è*è*
1 Mix (Segu) kuni 3 kg
Erinevatele puuvillastele ja kergesti hooldatavatest kangastest esemetele.
+. Cupboard Dry (Kapikuivatus) /
Iron Dry (Triikrauakuivatus)
Shirts/Blouses
(Särgid/pluusid)
kuni 3 kg
Puuvillasest ja linasest riidest niisketele esemetele ja kergesti hooldatavatele kangastele. Kanga kortsud vähenevad. Riided ei
ole täiesti kuivad. Riputage riided kuivama!
$ Sportswear (Spordiriietus)
kuni 1,5 kg
Membraaniga kaetud ja vetthülgavatele kangastele, töörõivastele, fliisile (eemaldatava voodriga vihmakindlas jakid ja püksid).
/cDrying Basket (Kuivatuskorv)
kuni 1,5 kg
Kasutage üksnes eraldi korviga. Vt "Villaste esemete korvi" kirjeldust.
Super Quick 40 (Ülikiire 40')
kuni 2 kg
Sünteetilisest kiust, puuvillasest riidest või segatud kangastest valmistatud pesu jaoks, mis peab kiiresti kuivama. Väärtused
võivad toodud andmetest erineda sõltuvalt kanga tüübist, kuivatatava pesu iseloomust, kanga jääkniiskusest ja mahutavusest.
Timed program warm
(Ajastusega programm) soe
kuni 3 kg
Eelkuivatatud, mitmekihilistele ja tundlikele kangastele, mis on valmistatud akrüülkiust, või hulga väikeste rõivaesemete tar-
beks. Ka hilisemaks kuivatuseks.
Timed program cold
(Ajastusega programm) külm
kuni 3 kg
Kõigile kangatüüpidele. Lühikest aega kantud rõivaesemete värskendamiseks või õhutamiseks.
0111 / 9000555852
*555852*
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
D-81739 Munich/Germany
WTW86581SN
Liituge selle toote teemalise vestlusega
Siin saate jagada, mida arvate Bosch WTW86581SN Kuivati kohta. Kui teil on küsimusi, lugege esmalt hoolikalt kasutusjuhendit. Kasutusjuhendit saab taotleda kasutades meie kontaktivormi.