Home > Majapidamisseadmed > Tolmuimejad > Electrolux Tolmuimejad > Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja

Kasutusjuhend Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja

Kas vajate oma Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja’i jaoks kasutusjuhendit? Allpool saate vaadata ja tasuta alla laadida eestikeelset PDF-juhendit. Sellel tootel on praegu 10 korduma kippuvaid küsimusi, 0 kommentaare ja sellel on 0 hääli. Kui see pole teie soovitud juhend, võtke meiega ühendust.

Kas teie toode on defektne ja kasutusjuhendist pole abi? Tasuta remonditeenused: Repair Café.

Kasutusjuhend

Thank you for choosing an Electrolux ERGORAPIDO™

vacuum cleaner. ERGORAPIDO™ is a cordless stick

vacuum cleaner intended for indoor use on light dry

household dust and debris. In order to ensure the best

results, always use original Electrolux accessories and

spare parts. They have been designed especially for your

vacuum cleaner.

English ........................................................................ 4

Danke, dass Sie sich für einen Electrolux ERGORAPIDO™

Staubsauger entschieden haben. ERGORAPIDO™ ist ein

kabelloser Stabstaubsauger für den Einsatz in Innenräumen

und zum Aufsaugen von leichten und trockenen Schmutz-

und Staubpartikeln im Haushalt. Um bestmögliche Ergebnisse

zu erzielen, sollten Sie ausschließlich Originalzubehör und

Originalersatzteile von Electrolux verwenden. Diese wurden

speziell für Ihren Staubsauger entworfen.

Deutsch ....................................................................... 4

Merci d’avoir choisi un aspirateur Electrolux

ERGORAPIDO™.

ERGORAPIDO™est un aspirateur rechargeable balai et à

main sans l conçu pour se débarrasser des poussières

domestiques sèches. An d’obtenir des performances

optimales, nous vous conseillons de toujours utiliser des

accessoires et pièces de rechange Electrolux. Ils ont été

spécialement conçus pour votre aspirateur.

Français ....................................................................... 4

Grazie per aver scelto un aspirapolvere Electrolux

ERGORAPIDO™. ERGORAPIDO™ è un aspirapolvere

senza lo pensato per l’utilizzo in ambienti casalinghi

per la raccolta dello sporco e della polvere. Per ottenere

sempre i migliori risultati, utilizzare esclusivamente

accessori e ricambi originali Electrolux, che sono stati

progettati specicatamente per il vostro aspirapolvere.

Italiano ........................................................................ 4

Obrigado por ter escolhido um mini-aspirador

ERGORAPIDO™ da Electrolux. O ERGORAPIDO™ é um

mini-aspirador vertical sem os para utilizar em sujidade

doméstica interior ligeira e seca. Para garantir os

melhores resultados, utilize sempre acessórios e peças

de substituição originais da Electrolux. Estes foram

concebidos especicamente para o seu mini-aspirador.

Português ................................................................... 4

Gracias por escoger un aspirador Electrolux

ERGORAPIDO™. ERGORAPIDO™ es un aspirador escoba

sin cable diseñado para aspirar el polvo y la suciedad

de su hogar. Utilice siempre accesorios y repuestos

originales de Electrolux para asegurarse de que obtiene

los mejores resultados. Se han diseñado especialmente

para su aspirador.

Español ........................................................................ 4

Gefeliciteerd met uw keuze van een Electrolux

ERGORAPIDO™-stofzuiger. ERGORAPIDO™ is een

draadloze steelstofzuiger bedoeld voor licht en

droog huishoudelijk vuil. Gebruik voor de beste

resultaten altijd originele Electrolux-accessoires en

vervangingsonderdelen. Deze zijn speciaal ontworpen

voor uw stofzuiger.

Nederlands ................................................................ 4

Tak fordi du valgte en Electrolux ERGORAPIDO™-

støvsuger. ERGORAPIDO™ er en ledningsfri håndholdt

støvsuger, beregnet til indendørs tør støvopsamling i

hjemmet. Brug altid originalt tilbehør og reservedele fra

Electrolux, så er du sikker på at få de bedste resultater.

Det er designet specielt til din støvsuger.

Dansk .......................................................................... 4

Takk for at du har valgt en støvsuger fra Electrolux.

ERGORAPIDO™ er en oppladbar støvsuger som

er beregnet for innendørs bruk på lett og tørt

husholdningsstøv og rusk. For å sikre best resultat, må

du alltid bruke originalt Electrolux-tilbehør og originale

reservedeler. De er designet spesielt for støvsugeren din.

Norsk ............................................................................ 4

Tack för att du har valt en Electrolux ERGORAPIDO™

dammsugare. ERGORAPIDO™ är en sladdlös dammsugare

som är avsedd för att ta bort lättare, torr hushållssmuts

inomhus. Bästa resultat får du med originaltillbehör och

reservdelar från Electrolux. De har utvecklats särskilt för

din dammsugare.

Svenska ....................................................................... 5

Kiitämme teitä Electrolux ERGORAPIDO™ -pölynimurin

hankinnan johdosta. ERGORAPIDO™ on langaton

varsipölynimuri, joka on tarkoitettu sisäkäyttöön kevyen

ja kuivan pölyn ja lian poistamiseksi kotiympäristöstä.

Käytä aina alkuperäisiä Electroluxin lisävarusteita ja

varaosia parhaiden tuloksien saavuttamiseksi. Ne on

suunniteltu erityisesti pölynimuriisi.

Suomi ........................................................................... 5

Благодарим ви, че избрахте прахосмукачка Electrolux

ERGORAPIDO™. ERGORAPIDO™ е безжична ръчна

прахосмукачка, предназначена за употреба на

закрито за почистване на леки и сухи домашни

замърсявания и прах. За да постигнете най-добри

резултати, винаги използвайте оригинални аксесоари

и резервни части на Electrolux. Те са произведени

специално за вашата прахосмукачка.

Български ................................................................. 5

Zahvaljujemo vam na odabiru usisivača Electrolux

ERGORAPIDO™. ERGORAPIDO™ je bežični štapni usisivač

namijenjen za upotrebu u zatvorenom prostoru za manju

količinu suhe prašine i nečistoća u kućanstvu. Kako

biste uvijek postigli najbolje rezultate, upotrebljavajte

isključivo originalni ElectroIux pribor i rezervne dijelove.

Oni su izrađeni posebno za vaš usisivač.

Hrvatski ...................................................................... 5

Děkujeme Vám, že jste si zvolili vysavač Electrolux

ERGORAPIDO™. Vysavač ERGORAPIDO™ je bezdrátový

příruční vysavač určený pro vnitřní použití na lehký,

suchý prach a nečistoty v domácnosti. Nejlepších

výsledků vždy dosáhnete s použitím originálního

příslušenství a náhradních dílů společnosti Electrolux.

Toto příslušenství bylo navrženo speciálně pro Váš

vysavač.

Česky ............................................................................ 5

Hinnang

Andke meile teada, mida arvate tootest Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja, jättes selle kohta hinnangu. Kas soovite jagada oma kogemusi selle tootega või esitada küsimuse? Jätke kommentaar lehe alumises servas.

Kas olete teenusega Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja rahul?
Jah Nr

Olge esimene, kes seda toodet hindab

0 häält

Liituge selle toote teemalise vestlusega

Siin saate jagada, mida arvate Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja kohta. Kui teil on küsimusi, lugege esmalt hoolikalt kasutusjuhendit. Kasutusjuhendit saab taotleda kasutades meie kontaktivormi.

Lisateavet selle juhendi kohta

Mõistame, et on tore, kui teil on teie Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja jaoks paberjuhend. Juhendi saate alati meie veebisaidilt alla laadida ja ise printida. Kui soovite originaaljuhendit, soovitame võtta ühendust ettevõttega Electrolux. Nad võivad anda originaaljuhendi. Kas otsite oma Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja kasutusjuhendit mõnes muus keeles? Valige meie kodulehelt oma eelistatud keel ja otsige mudelinumbrit, et näha, kas see on meil saadaval.

Tehnilised andmed

Kaubamärk	Electrolux
Mudel	ZB3003 ErgoRapido
Kategooria	Tolmuimejad
Faili tüüp	PDF
Faili suurus	4.98 MB

Kõik Electrolux Tolmuimejad kasutusjuhendid
Veel Tolmuimejad käsiraamatuid

Korduma kippuvad küsimused Electrolux ZB3003 ErgoRapido Tolmuimeja kohta

Meie tugimeeskond otsib kasulikku tooteteavet ja vastuseid korduma kippuvatele küsimustele. Kui leiate meie korduma kippuvates küsimustes ebatäpsusi, andke sellest meile teada, kasutades kontaktivormi.

Minu tolmuimeja voolik on ummistunud, mida teha? Kontrollitud

Eemaldage voolik ja vaadake see läbi, et teha kindlaks, kas see on tõesti ummistunud. Sellisel juhul võite võtta pika eseme, näiteks luudakese ja suruda selle ettevaatlikult voolikust läbi. See eemaldab üldiselt kõik voolikut ummistavad esemed. Kui see ei aidanud, võtke ühendust tootjaga.

Sellest oli abi (1464) Loe rohkem

Mis suurusega tolmukott on olemas? Kontrollitud

Kaaluda tuleb kahte suurust. Esiteks on koti sissepääsuga plaadi suurus. See määrab, kas tolmukott sobib teatud tolmuimejale. Siis on koti suurus. Seda näidatakse enamasti liitrites ja see määrab, kui palju tolmu kott mahutab.

Sellest oli abi (941) Loe rohkem

Soovin teada oma Electroluxi seadme vanust. Kuidas seda teha? Kontrollitud

Toote vanuse saate määrata seerianumbri abil. Selle leiate oma seadmest. Seerianumbri esimene märk tähistab aastat (st: 1 = 2001) ja kaks tähemärki pärast seda näitavad tootmisnädalat (st: 35 = selle aasta 35. nädal). Seega näitab seerianumber 13500016, et masin on pärit 2001. aasta 35. nädalast.

Sellest oli abi (835) Loe rohkem

Minu tolmuimeja toitejuhe ei keri seadmesse tagasi, mida teha? Kontrollitud

Võimalik, et juhtmes on väänet või voldikut. Rullige juhe paar korda täielikult välja ja kerige see käte juhendamisel tagasi seadmesse. Kui see probleemi ei lahenda, on juhtme tagasikerimise mehhanism katki. Sellisel juhul võtke ühendust tootja või remonditeenindusega.

Sellest oli abi (657) Loe rohkem

Minu tolmuimeja teeb vilistavat häält, mida teha? Kontrollitud

Selle probleemi põhjuseks on sageli täis tolmukott või filter või kui seal on ava, mis laseb voolikusse õhku. Kontrollige tolmukotti ja filtrit ning vajadusel vahetage need välja. Kontrollige, kas voolikul pole auke ega halbu ühendusi. Kui see probleemi ei lahenda, võtke ühendust tootjaga.

Sellest oli abi (551) Loe rohkem

Kuidas tolmu ja juukseid tolmuimeja harjapea küljest eemaldada? Kontrollitud

Tolmu ja juuste eemaldamine tolmuimeja harjapeast on tehtud käsitsi. Kui see ei lähe soovitud viisil, on võimalik ülejäänud mustuse eemaldamiseks kasutada peent kammi.

Sellest oli abi (536) Loe rohkem

Millist tolmuimeja harjapea seadet peaksin kasutama? Kontrollitud

Peaaegu kõigil tolmuimejatel on reguleeritava harjaga pea. Kasutage pintslit kõvade pindade jaoks, et vältida kriimustusi ja kahjustusi. Vaipade ja vaipade jaoks lülitage harja välja.

Sellest oli abi (419) Loe rohkem

Kas ma saan paberitolmukotti kasutada rohkem kui üks kord? Kontrollitud

See ei ole soovitav. Koti vatti poorid küllastuvad, põhjustades imemise kadu ja kahjustades mootorit.

Sellest oli abi (286) Loe rohkem

Mis on HEPA? Kontrollitud

HEPA tähistab kõrge efektiivsusega tahkete osakeste õhku. Paljudel tolmuimejatel on HEPA -filter. HEPA -filter peatub vähemalt 85% ja kõige rohkem 99,999995% kõigist osakestest, mille suurus on 0,3 mikromeetrit (µm) ja rohkem.

Sellest oli abi (259) Loe rohkem

Kas ma saan tuha imemiseks kasutada tavalist tolmuimejat? Kontrollitud

Ei, see pole absoluutselt võimalik. Jahtununa tunduv tuhk võib olla seest veel soe või isegi kuum. Tavaline tolmuimeja pole selleks ette nähtud ja see võib põhjustada tulekahju. Samuti ei sobi tavaliste tolmuimejate filtrid alati eriti väikeste osakeste, näiteks tuha, hoidmiseks. Seejärel võib see jõuda tolmuimeja mootorini ja põhjustada kahjustusi.

Sellest oli abi (251) Loe rohkem