Kasutusjuhend Sony NW-A105HN Walkman Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Atjungimas

1. Pradžios ekrane braukite į viršų.

2. Bakstelėkite [Nustatymai] – [Network & internet] – [Wi-Fi].

3. Bakstelėkite jungiklį ir išjunkite „Wi-Fi“ funkciją.

Trikčių šalinimas

Nepavyksta įkrauti Walkman maitinimo elemento arba įrenginio neatpažįsta kompiuteris.

• USB „Type-C“ laidas (pridedamas) tinkamai neprijungtas prie kompiuterio USB jungties. Atjunkite USB

„Type-C“ laidą ir prijunkite jį iš naujo.

• Kol maitinimo elementas kraunamas, šviečia oranžinė Walkman įkrovimo lemputė. Įkrovimui

pasibaigus ji išsijungia.

• Walkman maitinimo elementas gali būti išeikvotas. Kraukite maitinimo elementą mažiausiai 30 min.

• Siekdami užtikrinti, kad kompiuteris atpažintų jūsų Walkman, „Walkman“ rodomame meniu [Use USB

for] pasirinkite [File Transfer].

Jei meniu [Use USB for] nematote, pradžios ekrane braukite į viršų ir pasirinkite [Settings] –

[Connected devices] – [USB].

Atitiktis ir informacija

Informacija apie teisės aktus ir prekių ženklus

Jei Walkman įrenginį naudojate pirmą kartą, turite sutikti su galutinio vartotojo licencijos sutarties

sąlygomis. Jei norėsite vėliau paskaityti jas dar kartą, pradžios ekrane braukite į viršų ir bakstelėkite

[Nustatymai] – [Sistema] – [About device] – [Legal information] – [End user license agreement].

• Informacijos apie įstatymus, taisykles ir prekių ženklų teises rasite aplanke „Svarbi informacija“

vidinėje savo įrenginio atmintyje. Norėdami skaityti, nukopijuokite [Important_Information] failą į

savo kompiuterį ir atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Dukart spustelėkite failą [Important_Information]. Pasirinkite kalbą.

Jei kabos nėra sąraše, bus pateikiamas atitinkamas spausdintas turinys.

• „Google“, „Android“ ir kiti prekių ženklai priklauso „Google LLC“.

• N žyma yra „NFC Forum, Inc.“ registruotasis prekių ženklas arba prekių ženklas Jungtinėse Valstijose

ir kitose šalyse.

Apie į ausis kišamas ausines

• Jei naudojate į ausis kišamas ausines ir jos stipriai priglunda, atkreipkite dėmesį į toliau nurodytus

punktus. Kitaip galite pažeisti klausą arba ausų būgnelius.

– Nekiškite ausų kištukų į ausis per jėgą.

– Nebandykite ausų kištukų iš ausų ištraukti staiga. Norėdami išimti ausines ausų kištukus švelniai

palenkite aukštyn ir žemyn.

Apie ausines

• Įrenginiu ilgai nesiklausykite įrašų nustatę didelį garsumo lygį, nes tai gali pakenkti klausai.

• Nustačius didelį garsumo lygį gali nesigirdėti išoriniai aplinkos garsai. Nenaudokite įrenginio vietose,

kuriose būtina gerai girdėti, kas vyksta aplinkui, pvz., vairuodami automobilį arba važiuodami dviračiu.

• Dėl konstrukcijos ausinės praleidžia garsą. Atminkite, kad tai gali trukdyti šalia jūsų esantiems

žmonėms.

Pirkėjų dėmesiui: toliau pateikta informacija aktuali tik įrangos, parduodamos

šalyse, kuriose taikomos ES direktyvos, naudotojams.

Šis gaminys buvo pagamintas bendrovėje „Sony Corporation“ arba jos užsakymu.

ES importuotojas: „Sony Europe B. V.“

Užklausas ES importuotojui arba dėl gaminio tinkamumo Europoje reikia siųsti gamintojo įgaliotajam

atstovui „Sony Belgium“, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgija.

Patikrinus šią įrangą nustatyta, kad ji atitinka elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reglamente

apibrėžtas normas, kai naudojamas trumpesnis nei 3 m jungiamasis kabelis.

Aukštas garso slėgis

Klausos pažeidimo rizika

Nesiklausykite įrašų dideliu garsu ilgą laiką

Ši atitikties žyma taikoma tik NW-A100TPS/NW-A105.

Šiuo dokumentu „Sony Corporation“ patvirtina, kad ši įranga atitinka 2014/53/ES direktyvos reikalavimus.

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas yra saugomas šiuo adresu:

http://www.compliance.sony.de/

Ši atitikties deklaracija taikoma tik NW-A100TPS/NW-A105.

Belaidis veikimas

Darbinis dažnis

Bluetooth™: 2400–2483,5 MHz

Belaidis LAN: 2400–2483,5 MHz

5150–5250 MHz

5250–5350 MHz

5470–5725 MHz

5725–5850 MHz

NFC: 13,56 MHz

Didžiausia išvesties galia

Bluetooth™: < 9,5 dBm [2400–2483,5 MHz]

Belaidis LAN: < 18 dBm [2400–2483,5 MHz]

< 15 dBm [5150–5250 MHz]

< 15 dBm [5250–5350 MHz]

< 15 dBm [5470–5725 MHz]

< 13 dBm [5725–5850 MHz]

NFC: < -10,0 dBμA/m esant 10 m atstumui [13,56 MHz]

Toliau nurodyti šios radijo ryšio įrangos naudojimo arba leidimo ją naudoti reikalavimų apribojimai

taikomi BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE,

UK, IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS, ME, XK, TR:

5150–5350 MHz diapazonas galimas tik naudojant patalpoje.

• Saugokite maitinimo elementus (maitinimo elementų pakuotę arba įdėtus maitinimo elementus)

nuo labai aukštos temperatūros, pvz., tiesioginių saulės spindulių, ugnies ir pan.

• Saugokite maitinimo elementus nuo labai žemos temperatūros, kuri gali lemti perkaitimą ir šiluminės

energijos padidėjimą.

• Nebandykite ardyti, atidaryti ar pjaustyti pagalbinių elementų ar baterijų.

• Jei iš elemento teka skystis, saugokitės, kad jo nepatektų ant odos ar į akis. Jei taip nutiktų,

nuplaukite dideliu vandens kiekiu ir kreipkitės į gydytoją.

• Pagalbinius elementus ir baterijas prieš naudojant reikia įkrauti. Įkraudami visada vadovaukitės

gamintojo instrukcijomis ir nurodymais įrangos vadove.

• Jei įranga buvo ilgai nenaudota, kad elementai ar baterijos veiktų efektyviai, juos gali tekti kelis

kartus įkrauti ir iškrauti.

• Išmeskite laikydamiesi taisyklių.

Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.

Latviešu

Neuzstādiet ierīci norobežotā vietā, piemēram, grāmatplauktā vai iebūvētā skapītī.

Nepakļaujiet baterijas (bateriju komplektu vai ierīci ar ievietotām baterijām) ilglaicīgam pārmērīgam

karstumam, piemēram, saules stariem, ugunij vai tamlīdzīgi.

Par rokasgrāmatām

1. Lietošanas rokasgrāmata (šī rokasgrāmata)

2. Sākšanas norādījumi

Sākšanas norādījumos iekļautā informācija:

• WALKMAN® lietošanas pamatinstrukcijas

• Kā internetā piekļūt noderīgām datora lietojumprogrammu tīmekļa vietnēm

3. Palīdzības norādījumi (tīmekļa dokuments datoram/viedtālrunim)

Palīdzības norādījumi ietver detalizētas lietošanas instrukcijas, specifikācijas,

klientu atbalsta vietnes saites utt.

https://rd1.sony.net/help/dmp/nwa100/h_ww/

Lai gan pārlūkošana ir bezmaksas, iespējams, būs jāmaksā par sakariem

atbilstoši jūsu līgumam ar pakalpojumu sniedzēju.

Atkarībā no valsts/reģiona, kurā iegādājāties savu Walkman, daži modeļi var nebūt pieejami.

Piezīmes par Walkman izmantošanu

Piezīme par akumulatoru

• Lai izvairītos no baterijas pāragras nolietošanas, uzlādējiet bateriju vismaz reizi 6 mēnešos.

microSD kartes formatēšana

Pirms saturu saglabājat microSD kartē (neietilpst komplektācijā), noteikti izlasiet instrukcijas par microSD

kartēm, kas sniegtas internetā pieejamajos palīdzības norādījumos.

Skaļums atbilstīgi Eiropas un Korejas direktīvām

• Klientiem Eiropā

• Klientiem Korejā (austiņu komplektācijā iekļautie modeļi)

Audiāls (pīkstiens) un vizuāls brīdinājums [Check the volume level.] paredzēts, lai aizsargātu jūsu dzirdi.

Šie brīdinājumi rodas, ja sākotnēji iestatiet skaļumu dzirdei kaitīgā līmenī. Brīdinājuma signālu un tekstu

varat atcelt, brīdinājuma dialogā pieskaroties pie [OK].

Piezīme

• Pēc vizuālā un audiālā brīdinājuma atcelšanas skaļumu var iestatīt augstākā līmenī.

• Pēc sākotnējā brīdinājuma šis signāls un teksts tiek atkārtots ik pēc 20atskaņošanas stundām, kopš

ir iestatīts dzirdei kaitīgs skaļuma līmenis. Brīdinājumu laikā skaļums automātiski tiks pazemināts.

• Ja pēc augsta un bungādiņām kaitīga skaļuma līmeņa iestatīšanas Walkman izslēdz, nākamajā

Walkman ieslēgšanas reizē skaļuma līmenis tiks automātiski pazemināts.

BLUETOOTH® funkcijas

Varat klausīties savā Walkman saglabāto mūziku no Bluetooth audio ierīcēm, piemēram, austiņām vai

skaļruņiem. Skatiet palīdzības norādījumus, lai iegūtu detalizētu informāciju par Bluetooth funkcijas

izmantošanu.

Savienošana pārī (pirmajā ierīces lietošanas reizē)

Pirmo reizi izveidojot bezvadu savienojumu ar Bluetooth audio ierīcēm, ierīces savstarpēji jāreģistrē. Šo

reģistrēšanas procesu dēvē par savienošanu pārī.

1. Iestatiet Bluetooth audio ierīcei pārī savienošanas režīmu. (Skatiet ierīces lietošanas rokasgrāmatu.)

2. Sākuma ekrānā pavelciet uz augšu.

3. Pieskarieties pie [Settings] – [Connected devices] – [Pair new device].

4. Ierīču sarakstā izvēlieties ierīci, lai izveidotu Bluetooth savienojumu.

Savienojuma izveide (nākamās lietošanas reizes)

1. Ieslēdziet sapāroto Bluetooth audio ierīci un iestatiet to gaidstāves režīmā.

2. Sākuma ekrānā pavelciet uz augšu.

3. Pieskarieties pie [Settings] – [Connected devices] – [Connection preferences] – [Bluetooth].

4. Pieskarieties pie slēdža, lai ieslēgtu Bluetooth funkciju.

Savienojums tiks izveidots automātiski. Pretējā gadījumā pārejiet uz nākamo darbību.

5. Pieskarieties pie [Settings] – [Connected devices] – [Previously connected devices].

6. Pārī savienoto ierīču sarakstā izvēlieties ierīci, lai izveidotu Bluetooth savienojumu.

Atvienošana

1. Sākuma ekrānā pavelciet uz augšu.

2. Pieskarieties pie [Settings] – [Connected devices] – [Connection preferences] – [Bluetooth].

3. Pieskarieties pie slēdža, lai izslēgtu Bluetooth funkciju.

Piezīme

• Pārī savienošanas informācija tiek dzēsta šādās situācijās. Ierīču atkārtota savienošana pārī.

– Vienā vai abās ierīcēs atiestatīti rūpnīcas iestatījumi.

– Pārī savienošanas informācija tiek dzēsta no ierīcēm, piemēram, ierīču remonta laikā.

Wi-Fi (*1) iespējas

Wi-Fi funkcija ļauj jūsu Walkman piekļūt internetam vai izveidot savienojumu ar citām ierīcēm. Skatiet

palīdzības norādījumus, lai iegūtu detalizētu informāciju par Wi-Fi funkcijas izmantošanu.

*1 Termins “Wi-Fi” norāda uz sertificētu mijiedarbību ar bezvadu LAN ierīcēm.

Savienošana

1. Sākuma ekrānā pavelciet uz augšu.

2. Pieskarieties pie [Settings] – [Network & internet] – [Wi-Fi].

3. Pieskarieties pie slēdža, lai ieslēgtu Wi-Fi funkciju.

Tiks parādīti visi atklātie Wi-Fi tīkli.

4. Atlasiet Wi-Fi tīklu no saraksta, lai izveidotu savienojumu.

Ja nepieciešams, ievadiet paroli.

Atvienošana

1. Sākuma ekrānā pavelciet uz augšu.

2. Pieskarieties pie [Settings] – [Network & internet] – [Wi-Fi].

3. Pieskarieties pie slēdža, lai izslēgtu Wi-Fi funkciju.

Problēmu novēršana

Walkman ierīce nevar uzlādēt akumulatoru, vai dators neatpazīst ierīci.

• Datora USB savienotājam nav pareizi pievienots USB Type-C kabelis (ietilpst komplektācijā).

Atvienojiet USB Type-C kabeli un pievienojiet vēlreiz.

• Kad akumulators tiek lādēts, Walkman uzlādes indikators deg sarkanā krāsā; tas izdziest, kad uzlāde

ir pabeigta.

• Jūsu Walkman akumulators var būt tukšs. Uzlādējiet akumulatoru vismaz 30 minūtes.

• Lai nodrošinātu, ka jūsu Walkman atpazīst jūsu dators, atlasiet [File Transfer] Walkman parādītajā

izvēlnē [Use USB for].

Ja izvēlne [Use USB for] neparādās, pavelciet uz augšu sākuma ekrānā un atlasiet [Settings] –

[Connected devices] – [USB].

Atbilstība un informācija

Informācija par likumiem un preču zīmēm

Pirmajā Walkman ierīces izmantošanas reizē jums ir jāakceptē lietotāja licences līguma nosacījumi. Lai

lasītu to vēlreiz, sākuma ekrānā pavelciet uz augšu un pieskarieties pie [Settings] – [System] – [About

device] – [Legal information] – [End user license agreement].

• Informāciju par likumiem, noteikumiem un prečzīmes tiesībām skatiet ierīces iekšējā atmiņā sadaļā

"Svarīga informācija". Lai to izlasītu, kopējiet failu [Important_Information] savā datorā un izpildiet

tālāk norādītās darbības.

Veiciet dubultklikšķi uz faila [Important_Information]. Pēc tam atlasiet valodu.

Dažām valodām, kas nav norādītas, atbilstošais saturs ir sniegts drukātā veidā.

• Google, Android un citas zīmes ir Google LLC preču zīmes.

• Atzīme N ir NFC Forum, Inc. preču zīme vai reģistrēta preču zīme ASV un citās valstīs.

Par ausīs ieliekamajām austiņām

• Izmantojot ieliekamās austiņas ar augstu lipšanas jeb adhēzijas pakāpi, ņemiet vērā šādus

nosacījumus. Citādi pastāv dzirdes vai bungādiņu bojājuma risks.

– Neievietojiet ieaušus ausīs, izmantojot spēku.

– Neizņemiet ieaušus no ausīm strauji. Noņemot austiņas, uzmanīgi virziet ieaušus uz augšu un

uz leju.

Par austiņām

• Izvairieties no ierīces atskaņošanas tādā skaļumā, kas ilgā laika periodā var ietekmēt jūsu dzirdi.

• Iespējams, nebūs dzirdamas skaļas ārējās skaņas. Izvairieties no klausīšanās ar šo ierīci apstākļos,

kur dzirdes iespējas nedrīkst pasliktināt, piemēram, vadot transportlīdzekli vai pārvietojoties ar

velosipēdu.

• Tā kā austiņām ir ārēji nenoslēgtas skaņas dizains, skaņa ir dzirdama ārpus austiņām. Atcerieties, ka

nedrīkst traucēt apkārtējiem.

Piezīme klientiem: turpmākā informācija attiecas tikai uz ierīci, kas pārdota

valstī, kurā ir spēkā ES direktīvas.

Šī produkta ražotājs ir Sony Corporation (vai arī ražots šī uzņēmuma vārdā).

Importētājs ES: Sony Europe B.V.

Jautājumi saistībā ar importētāju ES vai produkta atbilstību Eiropas noteikumiem ir jāuzdod ražotāja

pilnvarotajam pārstāvim Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930

Zaventem, Beļģija.

Šis aprīkojums ir pārbaudīts un atbilst EMS noteikumu ierobežojumiem, izmantojot savienojuma kabeli,

kas ir īsāks par 3metriem.

Liels skaņas spiediens

Dzirdes bojājumu risks

Ilglaicīgi neklausieties ar lielu skaļuma līmeni.

Šis atbilstības marķējums attiecas tikai uz NW-A100TPS/NW-A105.

Ar šo Sony Corporation paziņo, ka šis aprīkojums atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības

deklarācijas teksts pieejams šeit:

http://www.compliance.sony.de/

Šis atbilstības paziņojums attiecas tikai uz NW-A100TPS/NW-A105.

Bezvadu funkcija

Darbības frekvence

Bluetooth™: 2400 – 2483,5MHz

Bezvadu LAN: 2400 – 2483,5 MHz

5150 – 5250 MHz

5250 – 5350 MHz

5470 – 5725 MHz

5725 – 5850 MHz

NFC: 13,56MHz

Maksimālā izejas jauda

Bluetooth™: < 9,5dBm [2400 – 2483,5MHz]

Bezvadu LAN: < 18 dBm [2400 – 2483.5 MHz]

< 15 dBm [5150 – 5250 MHz]

< 15 dBm [5250 – 5350 MHz]

< 15 dBm [5470 – 5725 MHz]

< 13 dBm [5725 – 5850 MHz]

NFC: < -10,0dBμA/m 10 m attālumā [13,56MHz]

Šai radio iekārtai attiecībā uz lietošanas sākšanu vai lietošanas pilnvarām BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL,

ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK, IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS,

ME, XK, TR piemērojami šādi ierobežojumi:

5150–5350MHz josla ir ierobežota izmantošanai tikai iekštelpās.

• Nepakļaujiet baterijas (bateriju komplektu vai ierīci ar ievietotām baterijām) ilglaicīgam pārmērīgam

karstumam, piemēram, saules stariem, ugunij vai tamlīdzīgi.

• Nepakļaujiet baterijas ārkārtīgi augstas temperatūras apstākļiem, kas var izraisīt pārkaršanu un

siltumizlādi.

• Neizjauciet, neatveriet vai nesaplaciniet sekundāros akumulatorus vai baterijas.

• Baterijas noplūdes gadījumā neļaujiet šķidrumam nokļūt saskarē ar ādu vai acīm. Ja šķidrums saskaras

ar ādu vai acīm, skalojiet skarto zonu ar lielu daudzumu ūdens un meklējiet medicīnisko palīdzību.

• Sekundāros akumulatorus un baterijas pirms lietošanas jāuzlādē. Norādījumus par pareizu

uzlādēšanu vienmēr skatiet ražotāja instrukcijās vai aprīkojuma rokasgrāmatā.

• Pēc ilgākiem uzglabāšanas periodiem akumulatori vai baterijas vairākas reizes jāuzlādē un jāizlādē,

lai iegūtu to maksimālo veiktspēju.

• Utilizējiet pareizi.

Dizains un tehniskie parametri var tikt mainīti bez brīdinājuma.

Hinnang

Lisateavet selle juhendi kohta

Mõistame, et on tore, kui teil on teie Sony NW-A105HN Walkman Mp3-mängija jaoks paberjuhend. Juhendi saate alati meie veebisaidilt alla laadida ja ise printida. Kui soovite originaaljuhendit, soovitame võtta ühendust ettevõttega Sony. Nad võivad anda originaaljuhendi. Kas otsite oma Sony NW-A105HN Walkman Mp3-mängija kasutusjuhendit mõnes muus keeles? Valige meie kodulehelt oma eelistatud keel ja otsige mudelinumbrit, et näha, kas see on meil saadaval.

Tehnilised andmed

Kõik Sony Mp3-mängijad kasutusjuhendid
Veel Mp3-mängijad käsiraamatuid

Korduma kippuvad küsimused Sony NW-A105HN Walkman Mp3-mängija kohta

Meie tugimeeskond otsib kasulikku tooteteavet ja vastuseid korduma kippuvatele küsimustele. Kui leiate meie korduma kippuvates küsimustes ebatäpsusi, andke sellest meile teada, kasutades kontaktivormi.

Seotud tooted

Kasutusjuhend

Sony NW-A100TPS Walkman Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Sony NW-E394 Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Sony NW-A45HN Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Sony NW-A46HN Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Sony NWZ-M504 Walkman Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Sony NW-A45 Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Sony NW-WS413 Walkman Mp3-mängija

Kasutusjuhend

Sony NW-WM1AM2 Walkman Mp3-mängija

Seotud kategooriad